מלכים ב, פרק ז׳, פסוק ח׳

II Kings 7:8Sefaria

וַיָּבֹ֩אוּ֩ הַֽמְצֹרָעִ֨ים הָאֵ֜לֶּה עַד־קְצֵ֣ה הַֽמַּחֲנֶ֗ה וַיָּבֹ֜אוּ אֶל־אֹ֤הֶל אֶחָד֙ וַיֹּאכְל֣וּ וַיִּשְׁתּ֔וּ וַיִּשְׂא֣וּ מִשָּׁ֗ם כֶּ֤סֶף וְזָהָב֙ וּבְגָדִ֔ים וַיֵּלְכ֖וּ וַיַּטְמִ֑נוּ וַיָּשֻׁ֗בוּ וַיָּבֹ֙אוּ֙ אֶל־אֹ֣הֶל אַחֵ֔ר וַיִּשְׂא֣וּ מִשָּׁ֔ם וַיֵּלְכ֖וּ וַיַּטְמִֽנוּ׃

Outcasts pushed to the fringes of society are the first to experience a sudden, dramatic shift from severe famine and despair to unimaginable abundance. Arriving at the edge of the Aramean camp, they are completely unaware of the events that have just unfolded. Because the enemy army fled in absolute panic and left all their provisions behind, the camp stands entirely empty. This allows the men to wander freely and undisturbed. They enter a tent, feast on the abundant food and drink, and then move to another tent to gather spoils [ביאור שטיינזלץ].

After satisfying their hunger, they collect silver, gold, and clothing, rushing to hide their newly found wealth. There are different perspectives on what drives this urgent need to conceal the treasure. One approach suggests their actions are motivated by religious sensitivity and concern for their fellow Israelites. Because their physical condition transfers ritual impurity to anything sharing a tent with them, they worry that if the city's residents take the spoils directly from inside the tents, the people will unknowingly become impure. To prevent this, they remove the valuables and hide them outside [אהבת יהונתן].

Conversely, their urgency to hide the treasure is also viewed as a result of fear and political calculation. They initially rush to stash the vast wealth for themselves before the rest of the city learns of the abandoned camp. However, they quickly realize that if they wait until morning and the camp's abandonment is discovered independently, the king might become angry and punish them for taking an excessive amount of the spoils. To avoid this outcome and to gain the king's favor, they decide they must report their discovery to the royal palace [אברבנאל].

Adding to their anxiety is a lingering suspicion that the king of Israel might have hired foreign armies to drive the enemy away. If these foreign troops were to suddenly arrive at the camp, they would undoubtedly seize all the remaining loot. By reporting to the king, the men hope to clarify the actual situation and protect their findings before any hired forces can arrive to claim the spoils [אהבת יהונתן].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.