איתי הגתי נשבע לדוד שיישאר עמו תמיד מתוך נאמנות אישית עמוקה, שכן חבר אמיתי אינו נוטש את אהובו בעת צרה. בתגובה לדברי המלך שהוא הולך מבלי לדעת לאן, מסביר איתי שאם דוד ושריו המכובדים מוכנים לשהות בכל מקום ובכל תנאי, קל וחומר שאנשיו הפשוטים יסתפקו בכך ולא יתלוננו. הוא מצהיר כי ילווה את המלך אִם לְמָוֶת אִם לְחַיִּים, כלומר גם אם ההליכה אל מקום הסכנה תעלה בחייו. בביטוי כִּי אִם בִּמְקוֹם המילה "אם" נכתבת אך אינה נקראת, תופעה נדירה שנוצרה כאשר אנשי כנסת הגדולה התקשו להכריע בין נוסחי ספרים שונים ששרדו לאחר גלות בית ראשון, אך משמעות ההצהרה נותרת זהה.
שמואל ב, פרק ט״ו, פסוק כ״א
וַיַּ֧עַן אִתַּ֛י אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ וַיֹּאמַ֑ר חַי־יְהֹוָ֗ה וְחֵי֙ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ כִּ֠י (אם) בִּמְק֞וֹם אֲשֶׁ֥ר יִהְיֶה־שָּׁ֣ם ׀ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֗לֶךְ אִם־לְמָ֙וֶת֙ אִם־לְחַיִּ֔ים כִּי־שָׁ֖ם יִהְיֶ֥ה עַבְדֶּֽךָ׃
שיתוף הפסוק
רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״לנעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?
עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.
תרמו עכשיומה דעתכם על הפירוש?
התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!
ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.