במדבר, פרק ט״ו, פסוק י״ד

פרשת שלח

Numbers 15:14Sefaria

וְכִֽי־יָגוּר֩ אִתְּכֶ֨ם גֵּ֜ר א֤וֹ אֲשֶׁר־בְּתֽוֹכְכֶם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם וְעָשָׂ֛ה אִשֵּׁ֥ה רֵֽיחַ־נִיחֹ֖חַ לַיהֹוָ֑ה כַּאֲשֶׁ֥ר תַּעֲשׂ֖וּ כֵּ֥ן יַעֲשֶֽׂה׃

The Torah establishes complete spiritual and practical equality between a native-born Israelite and a person who willingly chooses to join the Jewish people and take shelter under God's presence. This absolute parity is clearly demonstrated in the laws concerning offerings and their accompanying libations, highlighting that there is no legal or ritual difference between the two.

The laws addressing the status of the convert feature a dual expression regarding time and standing, leading to various interpretations. The primary approach among commentators is that the initial reference points to a righteous convert who is joining the nation at this very moment. Opinions diverge regarding the second part of the instruction. Some scholars suggest it refers to someone who already converted in the past or has lived among the people for a long time but has not yet brought their required offering [מלבי״ם, העמק דבר, שטיינזלץ]. Others view the phrasing as a division of eras, with some explaining that the first part addresses the present and the second part refers to future generations [ביאור יש״ר, רש ר הירש]. Conversely, another perspective reverses this timeline, arguing that the first part speaks to the future while the second addresses the present [אבן עזרא, חזקוני]. Another view suggests that the conceptual order of the instruction is simply inverted and should be read as extending the law to future generations immediately [בכור שור].

The process of a convert joining the nation mirrors how the ancestors entered the covenant at Mount Sinai. It consists of three steps: circumcision, immersion, and bringing an offering. The requirement to bring an offering involves a sacrifice that is entirely dedicated to God. Commentators explain that this points to a burnt offering, and specifically to a bird offering. Unlike an animal burnt offering, where the hide is given to the priests, a bird offering is completely burned on the altar and entirely devoted to God [תורה תמימה, רלב״ג, מלבי״ם].

A crucial practical law for modern times is derived from the instruction that these rules apply for all generations. Even though bringing an offering is technically a condition for completing the conversion process, converts are still accepted when the Temple is not standing and sacrifices cannot be brought. Today, a convert undergoes circumcision and immersion, thereby becoming fully part of the nation in every respect, aside from the right to eat from holy sacrifices. The obligation to bring the offering remains suspended until the Temple is rebuilt [צפנת פענח, העמק דבר, תורה תמימה].

When bringing the sacrifice, a convert might mistakenly assume they are exempt from the accompanying meal offerings and libations, just as they were prior to their conversion. Therefore, the law clarifies that their actions must perfectly mirror those of a native Israelite. When the convert brings their offering, or if they choose to bring an animal instead of a bird, they must include the exact same amount of libations required of an Israelite, without any reduction or alteration [ביאור יש״ר, מלבי״ם]. The repeated emphasis on equality throughout this section serves a clear purpose: to firmly establish the absolute acceptance of the convert into the community and their full, equal partnership in serving God [ברכת אשר].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.