משלי, פרק כ׳, פסוק י״ז

Proverbs 20:17Sefaria

עָרֵ֣ב לָ֭אִישׁ לֶ֣חֶם שָׁ֑קֶר וְ֝אַחַ֗ר יִמָּֽלֵא־פִ֥יהוּ חָצָֽץ׃

Temptations acquired through improper means often provide a sudden rush of immediate satisfaction, but their nature is to eventually turn against a person and cause painful damage. What begins as a pleasant and sweet experience quickly transforms into something harmful, much like chewing on small stones or shards of broken pottery [מצודת ציון, עמנואל הרומי, רש״י].

The primary approach among commentators is to view this dynamic as a metaphor for a person who earns a livelihood and wealth through deceit, robbery, or fraud. Because this gain comes easily and without the burden of hard work, the stolen reward initially feels sweet and deeply satisfying [מלבי״ם, מצודת דוד, ביאור שטיינזלץ]. This concept of false gain takes several forms. It can represent profit secured through false testimony [אבן עזרא], or the general pleasure a person gets from telling lies, unaware of the hidden damage they cause [עמנואל הרומי]. A unique perspective connects the initial sweetness to the concept of a financial guarantor. In this scenario, a borrower takes money that does not belong to him, spends it carelessly with no intention of returning it, and ultimately harms the person who co-signed for him [אלשיך].

However, the sweetness of sin is strictly temporary. Ultimately, the very thing that was supposed to provide nourishment and comfort proves completely useless. Instead of feeling satisfied, the sinner suffers deeply. He breaks his teeth on the harsh reality of his actions, loses his ill-gotten wealth, and faces punishment either from earthly judges or directly from Heaven [מצודת דוד, מלבי״ם, רלב״ג].

Beyond physical wealth, a deeper layer of interpretation applies this concept to the realm of the mind and spirit. Here, the false nourishment represents a person drawn to foreign philosophies, heresy, and corrupt beliefs, such as the idea that God does not administer reward and punishment in the world. At first glance, these ideas appear as sweet, attractive wisdom. Yet, they ultimately fail to sustain the soul. The person becomes filled with false beliefs that act as deadly arrows, destroying his spiritual life [רלב״ג, מלבי״ם, אמרי דעת].

Alongside the interpretations focusing on money and philosophy, there is also a specific application to intimate sins. In this light, the false nourishment serves as a stark metaphor for the deceptive and temporary pleasure found in the sin of adultery [רש״י, אלשיך].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.