משלי, פרק כ׳, פסוק ב׳

Proverbs 20:2Sefaria

נַ֣הַם כַּ֭כְּפִיר אֵ֣ימַת מֶ֑לֶךְ מִ֝תְעַבְּר֗וֹ חוֹטֵ֥א נַפְשֽׁוֹ׃

Navigating the presence of absolute power requires a careful balance of distance and deep respect. Approaching a ruler without the proper sense of awe is not just a breach of etiquette; it is a profound risk to one's life. The fear a king projects is compared to the terrifying roar of a lion, meant to instill deep awe [מצודת ציון, ביאור שטיינזלץ]. The primary approach among commentators views this as a stern warning against treating royalty with disrespect. While other teachings might warn about a ruler who is already enraged, the focus here is on maintaining a respectful distance even during times of favor. Approaching a king with casual levity, without the necessary reverence, is as dangerous as walking into a lion's den [מלבי״ם]. Whoever fails to show proper honor to the crown ultimately brings about their own destruction [אבן עזרא].

Most commentators explain that provoking a ruler directly triggers his wrath. However, the root of this provocation often lies in crossing established boundaries. When a person steps past the line of required awe and acts carelessly, they ignite the king's anger [מלבי״ם]. The consequence of this recklessness is a fundamental loss. It is seen as missing the mark of life [מצודת ציון, אלשיך], or in a very practical sense, forfeiting one's own life and facing a self-inflicted death sentence [עמנואל הרומי, מצודת דוד, ביאור שטיינזלץ]. Consequently, if a person avoids conflict merely because they fear the king's fatal punishment, they are acting out of basic survival instinct rather than a genuine pursuit of honor [אלשיך].

Beyond the literal danger of earthly monarchs, commentators expand this concept into spiritual and psychological realms. On a spiritual level, it serves as a severe warning against rebelling against God, the ultimate King, whose anger shakes the earth [עמנואל הרומי]. It is a direct caution against violating the commandment to fear Him [מצודת דוד]. Internally, the king represents the human intellect, which God designed to rule over all other emotional and physical forces. The fear of the intellect must be as powerful as a lion's roar to keep a person away from moral corruption. In this internal struggle, the force that provokes the king represents physical desires and negative impulses fighting against reason. A person who chooses to follow base desires, ignoring the clear warnings of their own intellect, ultimately destroys their soul completely [רלב״ג].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.