יחזקאל, פרק ה׳, פסוק י״ד

Ezekiel 5:14Sefaria

וְאֶתְּנֵךְ֙ לְחׇרְבָּ֣ה וּלְחֶרְפָּ֔ה בַּגּוֹיִ֖ם אֲשֶׁ֣ר סְבִיבוֹתָ֑יִךְ לְעֵינֵ֖י כׇּל־עוֹבֵֽר׃

עונשם של ישראל חורג מן הפגיעה הפיזית והגירוש, ומתרחב אל ממדי ההשפלה והביזיון הפומבי בזירה הבינלאומית. העיר והארץ לא רק ייחרבו, אלא יהפכו למוקד של לעג.

הפרשנים מסכימים כי המילה לְחָרְבָּה נגזרת מלשון חורבן ושממה. משמעות הקללה היא שירושלים וארץ ישראל יישארו שוממות והרוסות, מצב שיעצים את היותן וּלְחֶרְפָּה – לבושה וביזיון. ההשפלה תהיה צורבת במיוחד בַּגּוֹיִם אֲשֶׁר סְבִיבוֹתָיִךְ, שכן ארצותיהם של העמים השכנים ימשיכו להיות מיושבות ופורחות, בעוד שארץ ישראל תעמוד בחורבנה [רד"ק]. כתוצאה מכך, לְעֵינֵי כָּל־עוֹבֵר, כל אדם שיחלוף בדרך ויראה את השממה, ישתומם, ישרוק בפליאה ויחרף את העם על מצבו [רד"ק, מצודת דוד].

לצד ההתמקדות בחורבן הפיזי של הארץ וירושלים, ישנה גישה הקושרת את הפסוק לשלב מאוחר יותר בהיסטוריה, כהמשך לנבואות הזעם הקודמות שניבאו כי אש תצא ותכלה את העם. לפי פירוש זה, הפסוק מכוון אל שארית הפליטה שנמלטה למצרים לאחר רצח גדליה בן אחיקם. על פי קו זה, המילה לְחָרְבָּה אינה מתארת רק את חורבן המבנים, אלא מרמזת לאלו שנהרגו בחרבו של נבוכדנצר במצרים, ואילו הנותרים ששרדו את החרב התפזרו בארצות השונות והיו וּלְחֶרְפָּה בגלותם [מלבי"ם].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק י״ג
פסוק ט״ו

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.