הושע, פרק ד׳, פסוק י״ג

Hosea 4:13Sefaria

עַל־רָאשֵׁ֨י הֶהָרִ֜ים יְזַבֵּ֗חוּ וְעַל־הַגְּבָעוֹת֙ יְקַטֵּ֔רוּ תַּ֣חַת אַלּ֧וֹן וְלִבְנֶ֛ה וְאֵלָ֖ה כִּ֣י ט֣וֹב צִלָּ֑הּ עַל־כֵּ֗ן תִּזְנֶ֙ינָה֙ בְּנ֣וֹתֵיכֶ֔ם וְכַלּוֹתֵיכֶ֖ם תְּנָאַֽפְנָה׃

הפסוק משרטט קו ישיר וטרגי בין בגידה רוחנית בה׳ לבין קריסה מוסרית בתוך התא המשפחתי. הוא ממחיש כיצד נטישת עבודת ה׳ לטובת פולחן זר מובילה בהכרח לפריצות ולפירוק נאמנות הנישואין.

במקום לעלות לבית המקדש ולהקריב שם את קרבנותיהם, העם בוחר לקיים את פולחנו באתרי עבודה זרה בחיק הטבע [אברבנאל]. הפסוק מבחין בין שני סוגים של מקומות וצורות פולחן: עַל־רָאשֵׁי הֶהָרִים יְזַבֵּחוּ וְעַל־הַגְּבָעוֹת יְקַטֵּרוּ. ההרים, שהם המקומות הגבוהים ביותר, משמשים לעבודה המרכזית והפומבית של הקרבת זבחים בהשתתפות המון העם. לעומת זאת, הגבעות הנמוכות יותר משמשות לפולחן משני ואישי יותר של הקטרת קטורת [מלבי"ם, רד"ק]. הפעולה יְזַבֵּחוּ מלמדת כי הם נהגו להורות לכהני הבעל לזבוח עבורם בגלוי [אבן עזרא], או לחלופין, שהם עסקו בפעילות בלתי פוסקת ומרובה של הקרבת קרבנות [רד"ק].

הפולחן התבצע תַּחַת אַלּוֹן וְלִבְנֶה וְאֵלָה. אלו הם שמות של עצים ספציפיים שהיו מקובלים בעבודה הזרה של אותם ימים [מצודת ציון]. הפרשנים מסבירים כי ה"אלון" הוא עץ הנושא בלוטים, ה"לבנה" נקרא כך על שום קליפתו או פריו הלבנים, וה"אלה" הוא עץ עבות בעל ענפים מרובים [רש"י, רד"ק, אברבנאל]. הסיבה לבחירה דווקא בעצים אלו מפורשת במילים כִּי־טוֹב צִלָּהּ – אלו עצים המעניקים צל סמיך ורחב שנוח לעמוד ולעבוד תחתיו [מצודת דוד, רד"ק]. מעניין לציין כי העם בחר דווקא בעצי סרק או בעצים שאינם מניבים פירות מתוקים ומועילים (כמו גפן או תאנה), בחירה המשקפת את הריקנות וחוסר התוחלת שבעבודה הזרה עצמה [אברבנאל].

כתוצאה ישירה מהשחתה רוחנית זו, הבוגדנות מחלחלת גם למישור האישי [ביאור שטיינזלץ]: עַל־כֵּן תִּזְנֶינָה בְּנוֹתֵיכֶם וְכַלּוֹתֵיכֶם תְּנָאַפְנָה. הפרשנים מציגים שתי גישות מרכזיות לקשר שבין עבודת האלילים של הגברים לבין פריצות הנשים. הגישה הראשונה מצביעה על השלכה מעשית של המצב: מכיוון שאב הבית והגברים יוצאים אל מחוץ לעיר, אל ההרים והגבעות, כדי לזבוח לאלילים, הנשים נשארות לבדן בבתים ללא השגחה. היעדרות זו מספקת להן את ההזדמנות והפנאי לזנות ולנאוף בסתר [אבן עזרא, מצודת דוד, רד"ק].

הגישה השנייה תולה זאת בהתבוללות תרבותית: ההתחברות לעבודה הזרה לוותה באימוץ אורחות חייהם של הגויים ובנישואי תערובת עמם. כתוצאה מכך, הבנות שנולדו מאותן נשים נוכריות פשוט המשיכו את המסורת הקלוקלת של אימותיהן ונהגו בזנות כמותן [רש"י, אברבנאל].

נוסף על כך, ישנה הבחנה בין חטאי הבנות לחטאי הכלות. בְּנוֹתֵיכֶם (הרווקות) היו יוצאות החוצה ובוגדות, פעולה המוגדרת כ"זנות" – סטייה מדרך הישר. לעומתן, כַלּוֹתֵיכֶם (הנשים הנשואות) נשארו בבתיהן אך חטאו בחטא החמור של ניאוף, מתוך תאוות יצר. הידרדרות המוסר הייתה כה עמוקה, עד שמעשי העריות והניאוף הפכו עבורן לדבר מותר ופומבי שאינו נחשב עוד לבושה [מלבי"ם].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק י״ב
פסוק י״ד

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.