האומות נקראות להתעורר ולהתקבץ אל זירת המשפט והמלחמה המכרעת. הפועל יֵעוֹרוּ מבטא פעולה של יקיצה והתעוררות [מצודת ציון, אבן עזרא], והפרשנים מציינים כי משמעות המילה ברורה ומובנת מאליה [רד"ק].
בעקבות התעוררות זו, כלל הגויים יעלו ויגיעו אל עמק יהושפט, אשר נועד להיות מקום המלחמה [מצודת דוד]. הבחירה במקום זה אינה מקרית; המילים כִּי שָׁם אֵשֵׁב מצביעות על כך שעצם התרחשות המלחמה בעמק זה נועדה להעיד על רשעותם של הגויים. שם ה׳ ישב לשפוט את כל האומות שסביב, ולהענישן על כל הרעות שעשו [מצודת דוד].