תהלים, פרק נ׳, פסוק י״ד

Psalms 50:14Sefaria

זְבַ֣ח לֵאלֹהִ֣ים תּוֹדָ֑ה וְשַׁלֵּ֖ם לְעֶלְי֣וֹן נְדָרֶֽיךָ׃

המהות האמיתית של עבודת הקרבנות אינה טמונה בפעולה הפיזית של הקרבת בעל החיים, אלא בשינוי הפנימי, בכנות ובשלמות המוסרית של האדם המקריב. הקשר עם ה' מבוסס על תיקון המידות ועמידה בדיבור, ולא על מילוי צרכים אלוהיים כביכול, שכן הקרבנות אינם מועילים לה' אלא מיועדים אך ורק לטובת בני האדם [אבן עזרא].

הגישה המרכזית בקרב רוב הפרשנים היא שהמילה תודה בפסוק אינה מתייחסת רק לקרבן התודה הרגיל, אלא לווידוי. הזבח הרצוי והמקובל לפני ה' הוא כאשר האדם מתוודה על חטאיו, מתחרט עליהם ומקבל על עצמו שלא לשוב אליהם עוד. בעת הבאת הקרבן, על האדם להיות ברוח נשברה ולעורר את לבו לחשוב שבעקבות פשעיו הוא עצמו היה ראוי למות, והבהמה מוקרבת כתחליף לנפשו [מצודת דוד, אלשיך]. ללא הווידוי והחזרה בתשובה, הבאת הקרבן הפיזי היא חסרת תועלת לחלוטין [מאירי].

גישה שונה מעט מציג [אבן עזרא], המפרש את המילה תודה כקרבן עצמו. לדבריו, הבאת קרבן תודה – יחד עם הקפדה על שמירת התורה – טובה ורצויה יותר מהבאת קרבן עולה הנשרף כליל. רובד נוסף ועמוק מציג [אלשיך], המדגיש כי השם "אלוהים" מייצג במסורת את מידת הדין. לכן, זבח לאלהים תודה משמעותו להביא קרבן תודה גם כאשר באים על האדם ייסורים, מתוך הכרה שגם הם מתנה מאת ה'.

חלקה השני של הקריאה, ושלם לעליון נדריך, מתייחס לחובה לקיים את הנדרים שהאדם נדר להקריב לכבוד ה' [ביאור שטיינזלץ]. אף על פי שה' אינו זקוק לקרבנות אלו, התשלום נדרש כדי לחנך את האדם לשמור על מוצא שפתיו. אם אדם נדרש לעמוד בדיבורו כלפי בשר ודם, קל וחומר שעליו לעשות זאת כלפי ה' העליון, שאי אפשר להתחמק או להסתתר מפניו [רד"ק].

עם זאת, הפרשנים מסכימים כי באופן כללי עדיף לא לנדור כלל [רד"ק, מצודת דוד]. נדרים ראויים בעיקר בעת צרה ומצוקה, כאשר האדם מרגיש שה' מסולק ורחוק ממנו, ולכן הוא פונה אליו כעליון [אלשיך]. לבסוף, שני חלקי הפסוק משלימים זה את זה: רק לאחר שהאדם התוודה על מעשיו ושב בתשובה שלמה, הוא יכול לשלם את נדריו, שכן רק אז הקרבנות יתקבלו ברצון לפני ה' [רש"י].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק י״ג
פסוק ט״ו

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.