זכריה, פרק ח׳, פסוק י״ב

Zechariah 8:12Sefaria

כִּֽי־זֶ֣רַע הַשָּׁל֗וֹם הַגֶּ֜פֶן תִּתֵּ֤ן פִּרְיָהּ֙ וְהָאָ֙רֶץ֙ תִּתֵּ֣ן אֶת־יְבוּלָ֔הּ וְהַשָּׁמַ֖יִם יִתְּנ֣וּ טַלָּ֑ם וְהִנְחַלְתִּ֗י אֶת־שְׁאֵרִ֛ית הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה אֶת־כׇּל־אֵֽלֶּה׃

הבטחה נבואית זו קושרת בין שגשוג חקלאי לבין שלווה חברתית וברכה אלוהית, המוענקים לשארית העם כירושת נצח.

הביטוי כִּי־זֶרַע הַשָּׁלוֹם זוכה למספר התייחסויות בקרב המפרשים. גישה אחת רואה בכך קשר של סיבה ותוצאה חברתית: הצלחת התבואה היא זו שמביאה את השלום, שכן מחסור גורם לצרות עין, לשנאה ולמריבות, ואילו שפע מסלק אותן [מצודת דוד]. מנגד, יש המפרשים כי השלום עצמו הוא הזרע שאותו זורע ה', והוא זה שמועיל ומצמיח את פרי העץ ותנובת האדמה [מלבי"ם, ביאור שטיינזלץ]. פירושים נוספים רואים בכך הבטחה מוחשית לכך שהחקלאים יוכלו לזרוע ולקצור בשלווה [אבן עזרא], ושזרע התבואה יהיה כה מושלם ומבורך עד שייקרא בשם זה [רד"ק].

כתוצאה מהברכה, הַגֶּפֶן תִּתֵּן פִּרְיָהּ וכן וְהָאָרֶץ תִּתֵּן אֶת־יְבוּלָהּ, כלומר האדמה תצמיח את תבואתה הראויה והמיטבית [מצודת דוד, מצודת ציון]. במקביל, וְהַשָּׁמַיִם יִתְּנוּ טַלָּם ויעניקו את רטיבותם [מצודת ציון, ביאור שטיינזלץ], כך שהשמיים והארץ יענו זה לזה בהרמוניה מושלמת [מלבי"ם].

בסיום הפסוק מצהיר ה': וְהִנְחַלְתִּי אֶת־שְׁאֵרִית הָעָם הַזֶּה אֶת־כָּל־אֵלֶּה. המילה וְהִנְחַלְתִּי משמעה אעניק [ביאור שטיינזלץ]. שפע זה אינו מקרי, אלא נחלה יציבה וקיימת שה' מעניק לעמו כקיום הבטחות הנביאים [מצודת דוד, מלבי"ם]. באשר לתקופת התגשמות הנבואה, ייתכן כי היא מתייחסת לימי בית שני, בתנאי שהעם ישמור את מצוות ה'. עם זאת, סביר יותר כי היא מכוונת לעתיד לבוא בימות המשיח, שכן הפסוק הבא מזכיר גם את בית ישראל, שלא שבו מן הגלות בימי בית שני [רד"ק].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק י״א
פסוק י״ג

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.