דניאל, פרק י׳, פסוק ה׳

Daniel 10:5Sefaria

וָאֶשָּׂ֤א אֶת־עֵינַי֙ וָאֵ֔רֶא וְהִנֵּ֥ה אִישׁ־אֶחָ֖ד לָב֣וּשׁ בַּדִּ֑ים וּמׇתְנָ֥יו חֲגֻרִ֖ים בְּכֶ֥תֶם אוּפָֽז׃

חזון נבואי לילי חושף דמות עליונה ומיוחדת, המשקפת מדרגה נבואית גבוהה מזו של אישים כגדעון ומנוח [אבן עזרא]. הדמות הנגלית, אִישׁ אֶחָד, מתוארת כשלמה, מיוחדת בתוארה, ויש הרואים בה משל לה׳ עצמו [יוסף אבן יחיא].

הופעתה של הדמות מאופיינת בלבוש ייחודי: היא לָבוּשׁ בַּדִּים, כלומר עוטה בגדי פשתן לבנים או בגדי בוץ [רש"י, מצודת ציון, מצודת דוד, ביאור שטיינזלץ]. לבוש זה אינו רק תיאור פיזי, אלא נושא משמעות סמלית עמוקה. הצבע הלבן והפשתן מורים על נקיות מוחלטת מן החומר הפיזי, ומשקפים את מידת החסד והרחמים [מלבי"ם]. ברובד האלגורי, בגדים אלו מהווים משל לה׳ אשר עוטה אור כשׂמלה [יוסף אבן יחיא].

חלקה האמצעי של הדמות מתואר במילים וּמָתְנָיו חֲגֻרִים בְּכֶתֶם אוּפָז. המילה אוּפָז נגזרת מהמילה "פז", כאשר האות אל"ף נוספת לה בתחילתה [אבן עזרא]. לגבי פירוש המילה כֶתֶם, רוב הפרשנים מסכימים כי מדובר בזהב מובחר וטהור [מצודת דוד, מצודת ציון, ביאור שטיינזלץ], ויש המדייקים כי מדובר בחגורה עגולה העשויה מזהב זה [אבן עזרא]. לעומתם, גישה אחרת מפרשת את המילה כחגורה המורכבת מקבוצה של מרגליות, אבנים יקרות וזהב [רש"י].

לחגורת הזהב ישנה משמעות רוחנית המחלקת את הדמות לשניים. בעוד שחלקה העליון מסמל חסד, ממתניה ולמטה מסמל הזהב את מידת הדין המופנית כלפי הנבראים בעולמות התחתונים [מלבי"ם]. מנגד, יש המפרשים כי חגורת הזהב, שהיא זכה ונקייה מכל סיג, משמשת כרמז לעולם המלאכים. כשם שהחגורה צמודה לגוף, כך המלאכים, הנקיים מחומר, דבקים בה׳, סרים למשמעתו ומהווים מעין "חגורה" אלוהית [יוסף אבן יחיא].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ד׳
פסוק ו׳

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.