מלכים ב, פרק י״ב, פסוק י״ד

II Kings 12:14Sefaria

אַךְ֩ לֹ֨א יֵעָשֶׂ֜ה בֵּ֣ית יְהֹוָ֗ה סִפּ֥וֹת כֶּ֙סֶף֙ מְזַמְּר֤וֹת מִזְרָקוֹת֙ חֲצֹ֣צְר֔וֹת כׇּל־כְּלִ֥י זָהָ֖ב וּכְלִי־כָ֑סֶף מִן־הַכֶּ֖סֶף הַמּוּבָ֥א בֵית־יְהֹוָֽה׃

מגבית הכספים שנערכה עבור בית ה' לוותה בהנחיות ברורות לגבי ייעוד התרומות. הכסף שנאסף הוקדש בשלב הראשון אך ורק לחיזוק מבנה המקדש ולתיקונו, ונאסר להשתמש בו לשם יצירת כלי שרת ופאר לעבודת הקודש.

הפרשנים מסכימים כי הכלים המוזכרים בפסוק שימשו לעבודת המקדש ולשירתו. סִפּוֹת מפורשות ככלים דמויי כדים [מצודת ציון], כספלי כסף [ביאור שטיינזלץ], או ככלים שנועדו לקבלת דם הקרבנות ויין הנסכים [רלב"ג, אברבנאל]. מְזַמְּרוֹת הם כלי נגינה ושיר. מִזְרָקוֹת הם ספלים גדולים ששימשו לקבלת הדם ולזריקתו על המזבח [מצודת ציון, ביאור שטיינזלץ], וחֲצֹצְרוֹת הן חצוצרות הכסף שבהן תקעו על המזבחות כמצוות התורה [רלב"ג]. מבחינה דקדוקית, המילים כְּלִי זָהָב וּכְלִי־כָסֶף מנוקדות שתיהן בחיריק תחת האות למ"ד [מנחת שי].

קביעת הכתוב כי לא נעשו כלי שרת מן הכסף המובא לבית ה', מעוררת קושי מול התיאור המקביל בספר דברי הימים, שם נאמר במפורש כי מהכסף נותרו עודפים שמהם כן נעשו כלים לבית ה'. הגישה המרכזית בקרב רוב הפרשנים, הנשענת על דברי התלמוד, מיישבת את הסתירה על ידי חלוקה לזמנים. הם מסבירים כי כאן ההתייחסות היא לתחילת תהליך השיפוץ, אז הועבר כל הכסף אך ורק לידי עושי המלאכה לצורך הבנייה עצמה. התיאור בדברי הימים, לעומת זאת, מתייחס לשלב מאוחר יותר, לאחר סיום מלאכת חיזוק הבית. רק אז, מתוך הכסף שגבו והותירו, עשו את כלי השרת [מצודת דוד, רלב"ג, רד"ק, אברבנאל]. יתרה מזאת, ייתכן שאת הכלים שהיו נחוצים לעבודה השוטפת בתחילת הדרך, התנדבו המלך והשרים להביא מכיסם הפרטי [אברבנאל].

גישה שונה בתכלית, המבוססת על ההלכה הפסוקה, פותרת את הסתירה באמצעות הבחנה בין סוגי התרומות. לפי פירוש זה, כאן עוסקים בכספי "תרומת הלשכה", שמהם אסור לעשות כלי שרת. הכתוב בדברי הימים, לעומת זאת, עוסק בכספים שהוקדשו מראש ל"בדק הבית", ומהעודפים שלהם מותר הלכתית לייצר כלים למקדש [מלבי"ם].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק י״ג
פסוק ט״ו

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.