ישעיהו, פרק מ״ג, פסוק כ׳

Isaiah 43:20Sefaria

תְּכַבְּדֵ֙נִי֙ חַיַּ֣ת הַשָּׂדֶ֔ה תַּנִּ֖ים וּבְנ֣וֹת יַעֲנָ֑ה כִּֽי־נָתַ֨תִּי בַמִּדְבָּ֜ר מַ֗יִם נְהָרוֹת֙ בִּֽישִׁימֹ֔ן לְהַשְׁק֖וֹת עַמִּ֥י בְחִירִֽי׃

הפיכת המדבר הצחיח לנווה מדבר שופע מחוללת שינוי עמוק בטבע עצמו. בעת חזרתם של הגולים לארצם דרך המדבר, השממה תתמלא במים ותעורר שמחה והודאה אפילו בקרב חיות הבר.

הגישה המרכזית בקרב רוב הפרשנים היא שהביטוי תְּכַבְּדֵנִי חַיַּת הַשָּׂדֶה נאמר על דרך המשל. תיאור זה ממחיש כיצד חיות המדבר ישמחו וכביכול יהללו את ה' כאשר ימצאו מים רבים במקום מגוריהן הצחיח. הפסוק מפרט ומזכיר תַּנִּים, המזוהים כמין נחש, וּבְנוֹת יַעֲנָה, שהן עופות מדבריים [מצודת ציון]. יצורים אלו מוזכרים באופן ספציפי משום שסביבת המחיה הטבעית שלהם היא בארץ חרבה וחמה [אבן עזרא, מלבי"ם].

ישנה הבחנה מעניינת בין הפרשנים בשאלת ההנאה של החיות מן המים. בעוד שחלק מן המפרשים מסבירים שהחיות ישמחו משום שלא יחסרו להן עוד מים לשתייה [רד"ק, שד"ל], גישה אחרת טוענת כי חיות אלו כלל אינן זקוקות למים, שכן הן רגילות לחיות ביובש. לפיכך, הכבוד שהן חולקות לה' אינו נובע מתועלת אישית, אלא מהכרה בגדולת הנס הפלאי עצמו [מלבי"ם].

עם זאת, המפרשים מסכימים כי המטרה המרכזית של הנס אינה דאגה לחיות, אלא לְהַשְׁקוֹת עַמִּי בְחִירִי. הכוונה היא לעם ישראל, שה' בחר בו מכל שאר העמים [רד"ק], אשר עבורו ה' הופך את הארץ החרבה למקום יישוב [רש"י] ומספק לו מים בעת שובו מהגולה [מצודת דוד]. מתוך כך עולה מסר חינוכי ואמוני: אם חיות בר אילמות, שלא נבראו כדי להלל את ה' ושהנס כלל לא נעשה עבורן, חולקות לו כבוד – קל וחומר שעל העם הנבחר לעשות זאת [מלבי"ם].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק י״ט
פסוק כ״א

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.