ירמיהו, פרק ל״ד, פסוק א׳

Jeremiah 34:1Sefaria

הַדָּבָ֛ר אֲשֶׁר־הָיָ֥ה אֶֽל־יִרְמְיָ֖הוּ מֵאֵ֣ת יְהֹוָ֑ה וּנְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר מֶלֶךְ־בָּבֶ֣ל ׀ וְכׇל־חֵיל֡וֹ וְכׇל־מַמְלְכ֣וֹת אֶ֩רֶץ֩ מֶמְשֶׁ֨לֶת יָד֜וֹ וְכׇל־הָעַמִּ֗ים נִלְחָמִ֧ים עַל־יְרוּשָׁלַ֛͏ִם וְעַל־כׇּל־עָרֶ֖יהָ לֵאמֹֽר׃

Jerusalem is trapped under a terrifying and massive siege. At this dramatic and critical moment, Jeremiah receives a profound message from God. The sheer scale of the attacking forces is overwhelming, composed of several distinct groups. Nebuchadnezzar arrives with his own original military forces [מצודת ציון], bolstered by troops from the various kingdoms under his direct rule [מצודת דוד, מלבי״ם, ביאור שטיינזלץ]. Furthermore, a multitude of other nations join the assault. While some commentators view these simply as additional allies coming to assist the king [מצודת דוד, ביאור שטיינזלץ], another perspective highlights that these are independent nations, not under his control at all, who willingly join the campaign purely out of their deep hatred for Israel [מלבי״ם]. Together, this massive coalition attacks Jerusalem and its surrounding cities [מצודת דוד, ביאור שטיינזלץ].

During this time, Jeremiah is sitting in prison. He had been locked away because his previous public warnings about the city's destruction had weakened the morale of the defending soldiers. Now, God gives him a new revelation that must be passed on [מצודת דוד]. However, this particular message is not meant for the public. It is a highly confidential warning intended strictly for King Zedekiah, to be delivered in absolute secrecy [אברבנאל].

This private communication serves several vital purposes. First, it is meant to prove to the king that Jeremiah's harsh predictions do not stem from personal hatred, but are the undeniable truth from God that the prophet cannot conceal. Second, the message aims to persuade the king to surrender to the Chaldeans. Taking this difficult step could spare him from unspeakable tragedy, potentially preventing the slaughter of his sons before his very eyes and his own blinding. Finally, God offers the king a small measure of comfort amidst the grim news. He promises Zedekiah that even though he will be exiled to Babylon, he will not suffer a violent death by the sword. Instead, he will pass away naturally in peace and be granted the traditional mourning honors reserved for kings [אברבנאל].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.