ירמיהו, פרק מ״ט, פסוק י״ז

The absolute downfall of a once-great nation leaves a lasting mark not just on the land, but on those who witness its aftermath. The total destruction of Edom will transform the region into an abandoned wasteland, provoking intense reactions from anyone who travels through the ruins. As people pass by and observe the sheer scale of the devastation, they will be struck with profound shock and amazement.

This overwhelming astonishment will trigger a physical response, causing onlookers to purse their lips and whistle at the sight of the wreckage. This simple act carries a complex mixture of feelings. It is a natural human reaction to whistle in pure amazement when witnessing the complete ruin of something that was once highly respected and important [מצודת דוד]. At the same time, the sound carries a sharper edge, serving as an expression of direct contempt and mockery toward the fallen nation and the severe blows it has suffered [ביאור שטיינזלץ].