איוב, פרק ט״ז, פסוק י״ד

Job 16:14Sefaria

יִפְרְצֵ֣נִי פֶ֭רֶץ עַל־פְּנֵי־פָ֑רֶץ יָרֻ֖ץ עָלַ֣י כְּגִבּֽוֹר׃

ייסוריו של איוב אינם פוסקים לרגע, והם מתוארים כהתקפה צבאית אכזרית ומתמשכת שאינה מותירה לו סיכוי להתאושש. המילה יִפְרְצֵנִי נגזרת מלשון שבר, מכה ופריצה. רוב הפרשנים מסכימים כי הביטוי פֶרֶץ עַל־פְּנֵי־פָרֶץ מתאר רצף של אסונות ומכות שניחתים עליו בזה אחר זה, שבר על גבי שבר.

לגבי אופי הרצף הזה, הפרשנים מציגים זוויות שונות. יש המדגישים את מימד הזמן, ומסבירים כי המכה השנייה מגיעה עוד בטרם חלפה והחלימה המכה הראשונה [מצודת דוד]. אחרים רואים בכך פגיעה פיזית חוזרת באיברים שכבר נשברו לחלוטין [מלבי"ם], או רמז לאובדן הרצוף של בניו ורכושו של איוב [תקות אנוש]. מנגד, ישנה דעה המדייקת כי השברים אינם ממוקמים בדיוק זה על גבי זה, אלא בסמוך זה לזה, מתוך מגמה מכוונת להאריך את סבלו של איוב מבלי להמיתו [אלשיך].

חלקו השני של הפסוק, יָרֻץ עָלַי כְּגִבּוֹר, מדמה את ה׳ ללוחם המסתער במהירות ובכוח רב אל תוך הקרב כדי להביא את הייסורים חיש מהר [מצודת דוד, תקות אנוש, ביאור שטיינזלץ]. הדימוי שואב השראה מטקטיקה צבאית שבה לאחר ירי חצים מרחוק, הלוחם מסתער לקרב פנים אל פנים בחרב שלופה, כאילו לאיוב השבור נותר עוד כוח להשיב מלחמה [מלבי"ם].

ההסתערות הזו טומנת בחובה אכזריות מחושבת. לו היה הגיבור דורס בכוחו אדם בריא, עצמותיו היו נשברות והוא היה מת מיד. אך מכיוון שגופו של איוב כבר מרוסק ורפה מהמכות הקודמות, דריסת הגיבור מסבה לו כאב עצום אך אינה הורגת אותו, וכך נמנעת ממנו מנוחת המוות המיוחלת. איוב עצמו אף מביע משאלה שאותו גיבור ירוץ וירמוס אותו ללא אבחנה, היישר על גבי הפצעים הקודמים, רק כדי שהייסורים יסתיימו והוא ימות וימצא מנוח [אלשיך].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק י״ג
פסוק ט״ו

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.