משלי, פרק י״ב, פסוק ג׳

Proverbs 12:3Sefaria

לֹא־יִכּ֣וֹן אָדָ֣ם בְּרֶ֑שַׁע וְשֹׁ֥רֶשׁ צַ֝דִּיקִ֗ים בַּל־יִמּֽוֹט׃

הצלחה הנשענת על יסודות רעועים של חטא ופשע נידונה לכיליון, בעוד שחיים המושתתים על יושר ואמונה מעניקים לאדם יציבות נצחית שאינה ניתנת לערעור.

הקביעה לֹא־יִכּוֹן משמעותה שהאדם הרשע לא יתבסס ולא יעמוד על כנו [רש"י, מצודת דוד]. כל בניין או מעמד שהרשע בונה לעצמו נעדר יסוד אמיתי, ולכן הוא עתיד לקרוס ולהתמוטט מכל סיבה קלה [רלב"ג]. גם אם מדובר באדם שהיה חשוב וגדול בתחילה, ברגע שייטה לדרך הרשע הוא יאבד את מעמדו, שכן לרע אין עתיד ואחרית [חומת אנך]. הרשעים אינם יכולים להישען לאורך זמן על הון שאספו בדרכים פסולות, ומצבם הרעוע רודף אותם גם לאחר חייהם, כאשר נפשותיהם נודדות ואינן מוצאות מנוחה [מצודת דוד, עמנואל הרומי].

הפרשנים מצביעים על הבדל מהותי בין המילה יִכּוֹן המיוחסת לרשע, לבין השֹׁרֶשׁ של הצדיק. המילה "יכון" מתארת בסיס מלאכותי ומנותק, המייצג את הרשע שנשען אך ורק על העולם החומרי וניתק את עצמו ממקורו הרוחני. לעומת זאת, שורש הוא דבר חי ומחובר. הצדיק משול לאילן הפוך ששורשיו נטועים למעלה, בעולם הרוחני והטהור. גם אם נוף האילן, כלומר הצד החומרי של האדם, נוטה או מתנודד לעיתים, השורש נותר יציב ומושך את האדם בחזרה אל דרך הישר [מלבי"ם]. שורשיהם של הצדיקים פתוחים אל מי התורה והחכמה, ולכן הם זוכים להשגחת ה' בחייהם ולחיי נצח ולאור השכינה לאחר מותם [עמנואל הרומי].

הבטחה זו, ששורש הצדיקים בַל־יִמּוֹט (לא יתמוטט), נושאת עמה מסר של תקווה לעיתות משבר. הגישה המרכזית בקרב הפרשנים היא שגם אם הצדיקים נופלים ומועדים לעיתים, או חווים צרות, נפילתם אינה מוחלטת. מאחר שהשורש נותר שלם באדמה, הם תמיד יחזרו, יצמחו ויקומו מחדש [אבן עזרא, ביאור שטיינזלץ, מצודת דוד].

רובד פרשני נוסף רואה במילה שורש משל להמשכיות, לזרע ולצאצאים. בניגוד לרשע שזרעו נכחד, המורשת והמשפחה של הצדיקים יתקיימו לנצח [אבן עזרא]. השימוש בלשון הרבים צַדִּיקִים רומז לכך שיציבות זו מושגת בזכות זכותם המשותפת של כמה דורות, כדוגמת אב ובנו שהולכים יחד בדרך הישר [אלשיך, חומת אנך]. בנוסף, יש הקושרים את יציבות הצדיקים להקמת משפחה נכונה, ומסבירים כי הצדיק זוכה לשורש איתן משום שהוא בוחר לו אשת חיל לבנות עמה את ביתו, בעוד הרשע בוחר באשה המביאה עליו ועל משפחתו חורבן [עמנואל הרומי, חומת אנך].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ב׳
פסוק ד׳

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.