יצא לכם פעם לשמוע רעש שמתחיל במקום אחד ולאט לאט מתפשט לכל עבר? הנביא מתאר יום קשה שבו ה' יעשה משפט בירושלים, ובו קולות של בכי וצעקה יתפשטו בעיר ממקום למקום, ממש כמו גל.
קודם כל, תישמע צעקה מתוך שער הדגים. זה היה כנראה שער בירושלים שבו היה שוק למכירת דגים. זה האזור הנמוך של העיר, שבו גרו ועבדו האנשים הפשוטים. משם הרעש יתגבר ויעבור אל המשנה, שזה אזור מגורים נוסף וגבוה יותר בעיר, מלשון המילה שני. שם גרו השרים והאנשים המכובדים. בסוף, הקול יגיע אל הגבעות, שהן ההרים הגבוהים של ירושלים, המקום שבו ישבו המלך והיועצים שלו.
הנביא מראה לנו שהקושי והעצבות יגיעו לכולם ללא יוצא מן הכלל, החל מהאנשים הפשוטים שעובדים בשוק ועד למלך שיושב בארמון.