רשימת השבים מהגולה בפסוק מורכבת ממשפחות שונות, כאשר השמות מְעוּנִים ונְפוּסִים משמשים כשמות של בני אדם [אבן עזרא].
בנוגע לשם אַסְנָה, קיימים נוסחים שבהם המילה נכתבת באות אל"ף (אסנא) בסופה במקום באות ה"א. תופעה זו של חילופי אל"ף וה"א בסופי מילים ושמות נפוצה מאוד בספרים עזרא ודניאל. מכיוון ששתי האותיות הללו הן אותיות דומות המופקות בנשימה, אין הקפדה יתרה על צורת הכתיב המדויקת, ושתי הדרכים מקובלות [מנחת שי].
בנוסף, במילה נפיסים קיים הבדל בין הכתיב לקריאה בפועל: המילה נכתבת בספר עם האות יו"ד, אך מסורת הקריאה היא באות וי"ו, כנְפוּסִים [מנחת שי].