בראשית, פרק י״ז, פסוק כ״ג

פרשת לך לך

Genesis 17:23Sefaria

וַיִּקַּ֨ח אַבְרָהָ֜ם אֶת־יִשְׁמָעֵ֣אל בְּנ֗וֹ וְאֵ֨ת כׇּל־יְלִידֵ֤י בֵיתוֹ֙ וְאֵת֙ כׇּל־מִקְנַ֣ת כַּסְפּ֔וֹ כׇּל־זָכָ֕ר בְּאַנְשֵׁ֖י בֵּ֣ית אַבְרָהָ֑ם וַיָּ֜מׇל אֶת־בְּשַׂ֣ר עׇרְלָתָ֗ם בְּעֶ֙צֶם֙ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה כַּאֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר אִתּ֖וֹ אֱלֹהִֽים׃

The execution of the covenant of circumcision marks a defining moment in which Abraham brings his entire household under the wings of this new pact. Acting without delay or philosophical hesitation, he approaches the complex task with determination immediately following the divine revelation. Because Ishmael was already thirteen years old and the household included many adult servants, Abraham first had to speak with them, using gentle persuasion so they would accept the Commandment of their own free will [אור החיים]. The fact that not a single person resisted shows that they were thoroughly educated in God's ways and submitted to the procedure with a whole heart [צרור המור]. The directive applied to every male in the household, without distinction between adults and children [רד״ק].

The exact sequence of the circumcisions is a matter of discussion among commentators. A primary approach suggests that Abraham circumcised his household first and saved himself for last, reasoning that if he had wounded himself initially, the resulting pain and weakness would have prevented him from attending to the others that same day [רד״ק, רבנו בחיי, ביאור יש״ר]. Conversely, another view maintains that Abraham circumcised himself first to fulfill the principle that only someone who is circumcised may perform the procedure on others. According to this perspective, the narrative mentions the household first merely to emphasize Abraham's swiftness in fulfilling the command [אור החיים]. Because of his advanced age, additional traditions suggest Abraham required assistance for his own circumcision. Some say that God Himself held the knife with him [דעת זקנים, חומת אנך], while others note that Abraham sent for Shem, the son of Noah, to circumcise him and his son [דעת זקנים, חומת אנך].

Abraham personally carried out the procedure on his household [רש״י, מזרחי, גור אריה], performing the complete process of cutting and folding back the skin [רד״ק]. The timing of these events carries profound significance. First, it highlights Abraham's extraordinary efficiency; even though God's prophetic revelation took up a large portion of the day, he still managed to circumcise dozens of people before sunset [ספורנו, ביאור יש״ר]. Furthermore, performing the Commandment during the day rather than at night establishes a practical legal standard [העמק דבר, פרדס יוסף].

Beyond practicalities, acting in broad daylight served as a bold public declaration. Abraham operated openly for all to see, entirely unafraid of the surrounding nations or mockers who might have tried to stop him [רש״י]. He intentionally turned the circumcision into a highly visible event to express that this was a conscious, free moral choice—a concept that belongs to the light of day, in stark contrast to physical birth, which is tied to the hidden, natural forces of the night [רש״ר הירש, חומש קה״ת]. Finally, a specific tradition identifies this historic day as the Day of Atonement, establishing the enduring merit of this covenant as a source of forgiveness for all future generations [דעת זקנים].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.