מלכים ב, פרק י״ד, פסוק י׳

II Kings 14:10Sefaria

הַכֵּ֤ה הִכִּ֙יתָ֙ אֶת־אֱד֔וֹם וּֽנְשָׂאֲךָ֖ לִבֶּ֑ךָ הִכָּבֵד֙ וְשֵׁ֣ב בְּבֵיתֶ֔ךָ וְלָ֤מָּה תִתְגָּרֶה֙ בְּרָעָ֔ה וְנָ֣פַלְתָּ֔ה אַתָּ֖ה וִיהוּדָ֥ה עִמָּֽךְ׃

ניצחון צבאי עשוי לעיתים לעוור את עיני המנצח ולטעת בו תחושת עליונות מסוכנת. מסר האזהרה המופנה כלפי מלך יהודה חושף את הסכנה הטמונה ביוהרה שנולדה בעקבות הצלחה בשדה הקרב, וקורא לו להסתפק בהישגיו.

על המילים הכה הכית את אדום מסבירים הפרשנים כי הניצחון על האדומים הוא המקור לאותה גאווה. יש מי שמוצא בכפילות המילים רמז עמוק יותר: הניצחון הנוכחי על אדום מתבסס על מכה קדומה ועל זכות אבות, שכן שבט יהודה הוא שהרג במקור את עשו, אבי אדום. לכן, כוחו של מלך יהודה יפה כנגד זרעו של עשו, אך זכות זו אינה עומדת לו כדי להילחם נגד ישראל [חומת אנך].

בעקבות ההצלחה, ונשאך לבך, כלומר הלב התמלא בהתרוממות וגאווה [מצודת ציון], והדבר הביא את המלך לחשוב בטעות שיוכל לנצח במערכה נוספת [ביאור שטיינזלץ, מצודת דוד]. במסורת הדיוק של נוסח המקרא מצוין כי האות וי"ו במילה ונשאך נכתבת בסימון מאריך בספרים המדויקים [מנחת שי].

העצה הניתנת לו כעת היא הכבד ושב בביתך. קריאה זו קשורה ישירות למושג הכבוד. אם יימנע ממלחמה ויישאר בביתו, ישמור על הכבוד שרכש בניצחונו על אדום [מצודת דוד, חומת אנך]. לעומת זאת, אם יבחר להילחם, תשיג אותו חרפה וקלון במקום תהילה [רלב"ג].

המסר נחתם באזהרה ולמה תתגרה ברעה. מדוע להתחיל בריב [מצודת ציון] ולהביא רעה מכוונת? מאחר שכוחותיו של היריב גדולים יותר [ביאור שטיינזלץ], התגרות מיותרת זו תסתיים בהכרח בנפילתו האישית של המלך ובמפלת עמו [מצודת דוד].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ט׳
פסוק י״א

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.