מלכים ב, פרק ה׳, פסוק י׳

II Kings 5:10Sefaria

וַיִּשְׁלַ֥ח אֵלָ֛יו אֱלִישָׁ֖ע מַלְאָ֣ךְ לֵאמֹ֑ר הָל֗וֹךְ וְרָחַצְתָּ֤ שֶֽׁבַע־פְּעָמִים֙ בַּיַּרְדֵּ֔ן וְיָשֹׁ֧ב בְּשָׂרְךָ֛ לְךָ֖ וּטְהָֽר׃

True healing often requires setting aside grand expectations in favor of simple obedience and humility. When the time comes to cure a powerful man of his leprosy, the remedy demands neither an elaborate ritual nor a dramatic display, but rather a quiet act of submission and a clear recognition of a miracle.

Instead of stepping outside to greet the distinguished commander personally, the prophet sends a messenger to deliver his instructions [מצודת ציון, ביאור שטיינזלץ]. Commentators offer several reasons for this deliberate distance. Some suggest a practical motive, noting that the prophet simply wished to avoid physical proximity to someone suffering from leprosy [ביאור שטיינזלץ]. However, a central approach views this separation as a necessary educational tool. Because leprosy is fundamentally rooted in the character flaw of pride, the only way to truly cure the affliction is to first humble the patient's arrogance. By refusing to grant him a royal reception, the prophet forces the commander to leave behind the pomp of his chariot and horsemen, instructing him to proceed as a simple, ordinary man [נחל שורק, חומת אנך]. Furthermore, remaining out of sight ensures there is no confusion about the source of the cure. If the prophet had stood before him and performed a physical action, the commander might have mistakenly attributed his recovery to a magic spell or some natural power possessed by the man himself. By staying hidden, it becomes entirely clear that the healing is the result of a prophet's decree alone [מלבי״ם].

Although the commander fully anticipated an impressive ceremony accompanied by dramatic prayers to God, the actual directive he receives is remarkably simple and easy to perform [צאינה וראינה]. Yet, the specific command to wash seven times in the Jordan River carries a profound miraculous element. According to the medical understanding of that era, cold water was considered actively harmful to leprosy, which was thought to originate from a cold, white phlegm in the body. Deliberately commanding a leper to plunge into cold river water serves to amplify the miracle, demonstrating that the healing defies the laws of nature by curing an affliction with the very element that should worsen it [מלבי״ם, אברבנאל]. On a deeper, symbolic level, the seven immersions in the flowing waters of the Jordan represent the seven decades of a typical human lifespan, reminding a person of the lifelong need to cleanse oneself from the spiritual impurities of the world [נחל שורק].

The final assurance given is that his flesh will return to him and he will be clean. Leprosy is a disease that causes a person's body to literally waste away and deteriorate; the afflicted flesh ceases to be nourished by the food one eats and is essentially lost. The promise guarantees that through this simple act of immersion, his healthy flesh will be entirely restored to its original state, leaving him completely healed and purified from the disease [מצודת דוד, אברבנאל, ביאור שטיינזלץ].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.