מלכים ב, פרק ה׳, פסוק ד׳

II Kings 5:4Sefaria

וַיָּבֹ֕א וַיַּגֵּ֥ד לַאדֹנָ֖יו לֵאמֹ֑ר כָּזֹ֤את וְכָזֹאת֙ דִּבְּרָ֣ה הַֽנַּעֲרָ֔ה אֲשֶׁ֖ר מֵאֶ֥רֶץ יִשְׂרָאֵֽל׃

התקווה לריפוי עוברת מהשפחה הישראלית אל הדרגים הגבוהים ביותר בשלטון הארמי. שר הצבא מקבל את המידע על קיומו של נביא מרפא בישראל, ופונה מיד להשיג גיבוי ממלכתי כדי לממש את ההצעה.

הפרשנים מסכימים כי המילים וַיָּבֹא וַיַּגֵּד לַאדֹנָיו מתייחסות לנעמן, אשר ניגש אל מלך ארם כדי לדווח לו על המידע החדש. עם זאת, קיים חוליה מקשרת שאינה מוזכרת במפורש בפסוק: אשתו של נעמן היא זו ששמעה את הדברים מהנערה והעבירה את הצעתה לבעלה, ורק בעקבות זאת הוא הלך אל המלך [רד"ק, ביאור שטיינזלץ].

בפנייתו למלך, נעמן מוסר כי כָּזֹאת וְכָזֹאת דִּבְּרָה הַנַּעֲרָה, כלומר, הוא מציג את טענתה שישנה דרך מעשית לרפא אותו מצרעתו [ביאור שטיינזלץ]. כפילות הלשון בביטוי כָּזֹאת וְכָזֹאת באה ללמד שנעמן לא הסתפק במסירת הצעת הריפוי באופן כללי, אלא פירט מספר דברים וציטט במדויק את לשונה של הנערה. מתוך דקדוק זה בדבריה, נעמן הסיק מסקנות על הקשר שבין מחלתו לבין מלך ישראל והנביא הפועל תחתיו [מלבי"ם].

מטרת הדיווח של נעמן לא הייתה רק שיתוף במידע אישי, אלא הנעת מהלך. בעקבות דברים אלו, מלך ארם נרתם לעזור ושולח איגרת רשמית ומנחה כבדה למלך ישראל, מתוך הנחה שמלך ישראל קרוב לנביא, ופנייה מדינית שכזו תגרום לו להורות לנביא לבצע את נס ההחלמה עבור שר צבאו [אברבנאל].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ג׳
פסוק ה׳

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.