תארוך תחילת מלכותו של אחזיהו ביהודה מעורר שאלה כרונולוגית הנוגעת לחישוב שנות המלוכה. הכתוב מציין כי אחזיהו עלה לשלטון בִּשְׁנַת שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵה ליורם מלך ישראל. עם זאת, אביו של אחזיהו, יהורם, החל את מלכותו בשנת חמש ליורם מלך ישראל ומלך שמונה שנים, כך שלכאורה אחזיהו היה אמור לעלות לשלטון בשנת שלוש עשרה ליורם. הפתרון לכך נעוץ בשיטת ספירת השנים: שמונה שנות מלכותו של יהורם היו שנים מקוטעות ולא שלמות, ולפיכך הן הסתיימו כבר בשנת שתים עשרה ליורם בן אחאב [רד"ק, מצודת דוד]. שיטת מניין זו, שבה מתעלמים משנה שאינה שלמה, אופיינית ומופיעה במקומות רבים לאורך ספרי המקרא [רד"ק].
מבחינת נוסח הכתוב, בצירוף שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵה שָׁנָה קיימים הבדלים בין מהדורות התנ"ך. בעוד שברוב המוחלט של הספרים מופיעה המילה "שנה", קיימים מספר כתבי יד שבהם מילה זו הושמטה ואינה מופיעה [מנחת שי].