חשבתם פעם איך נראית פרידה ממלך חשוב שהולך לעולמו? בדרך כלל, מדינה שלמה נעצבת, והמון אנשים באים לחלוק לו כבוד אחרון. אבל אצל יהויקים מלך יהודה, המצב יהיה שונה לגמרי. הנביא ירמיהו מוסר נבואה קשה אֶל יהויקים, כלומר נבואה שמדברת על מה שיקרה לו. הנביא אומר שכאשר המלך יסיים את חייו, תהיה סביבו שתיקה מוחלטת. אף אחד לא יבכה או יגיד דברי פרידה. המילה הוֹי היא קריאה של צער ויללה, אבל במקרה שלו, הקריאה הזו פשוט לא תישמע. הנביא מסביר שאף אחד לא יתאבל עליו, לא המשפחה ולא העם. קרובי המשפחה שלו לא יבכו ויאמרו הוֹי אָחִי וְהוֹי אָחוֹת, שזהו משפט רגיל שאנשים אומרים כשהם נפרדים בצער מקרוב משפחה. גם המשרתים והעם לא יתאבלו עליו. העבדים לא יקראו בצער הוֹי אָדוֹן, והעם לא יבכה על הֹדֹה. המילה הזו מתארת את ההוד, היופי והתפארת של המלך. העם פשוט לא יצטער על כך שהמלכות והכבוד של המלך חלפו מן העולם.
ירמיהו, פרק כ״ב, פסוק י״ח
לָכֵ֞ן כֹּה־אָמַ֣ר יְהֹוָ֗ה אֶל־יְהוֹיָקִ֤ים בֶּן־יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה לֹא־יִסְפְּד֣וּ ל֔וֹ ה֥וֹי אָחִ֖י וְה֣וֹי אָח֑וֹת לֹא־יִסְפְּד֣וּ ל֔וֹ ה֥וֹי אָד֖וֹן וְה֥וֹי הֹדֹֽה׃
שיתוף הפסוק
רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״לנעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?
עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.
תרמו עכשיומה דעתכם על הפירוש?
התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!
ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.