In the midst of total destruction, a ruined Jerusalem casts her eyes in every direction, desperately searching for support and comfort. Yet, she quickly discovers that every single pillar she leaned on, both from the outside world and from within her own walls, has utterly collapsed. She cries out to her supposed lovers, though these were never true friends. Instead, they were merely forces that pretended to care or demanded Jerusalem’s affection [אבן עזרא, רש״י, ביאור שטיינזלץ]. Reaching out to them now only highlights the dangerously exaggerated importance the nation had placed upon them [פלגי מים].
The identity of these betrayers takes on several forms. On a political level, they were the neighboring nations and allies who promised military aid but ultimately turned their backs [ביאור שטיינזלץ, לחם דמעה]. A tragic example of this betrayal occurred when the Ishmaelites came out to greet the thirsty exiles, offering them salty food and inflated leather pouches. The exiles eagerly accepted, believing the pouches held water or wine, but upon opening them, only hot wind entered their empty stomachs, causing them to die in terrible agony [רש״י, צאינה וראינה]. Another historical perspective points to the violent factions during the era of the Second Temple. These men were allowed into the city as allies, yet they betrayed the people by burning the food reserves and plunging the city into a devastating famine [לחם דמעה].
Beyond political allies, the betrayal was also spiritual. Some view these false friends as the false prophets who lured the nation into idol worship, paving the road to exile [תורה תמימה]. Alternatively, they were angels who had promised miraculous protection but were powerless to stand against God's final decree [אלשיך]. A unique and contrasting view suggests that these deceivers were actually the true prophets, who misled the people for their own ultimate good. They commanded the exiled nation to continue separating tithes even in Babylon, a purposeful deception meant solely to keep the memory of the Land of Israel alive in their hearts [תורה תמימה].
While the young fell victim to the enemy outside the walls, tragedy struck just as fiercely from within. The respected leaders, the priests and elders who normally relied on the public's offerings, starved to death because no one could sustain them during the siege [ביאור שטיינזלץ]. They wandered the city searching for any scrap of food just to keep themselves alive, but their efforts were useless [רש״י, ביאור שטיינזלץ].
The death of these leaders is also seen as a result of internal coldness. Jerusalem beats her chest in confession, admitting that while the enemy slaughtered outside, she herself killed her leaders through cruelty and a refusal to give charity [פלגי מים, לחם דמעה]. On a deeper spiritual level, however, these righteous individuals were taken from the world early so they would not have to witness the unbearable suffering of their people. Their search for food was ultimately fulfilled as they went to partake in the spiritual banquet of the Garden of Eden [לחם דמעה]. Yet, because of their tragic weakness and early death, the nation was left entirely without guidance, as these leaders were no longer there to lead them toward repentance or offer any words of comfort [אלשיך].