איכה, פרק א׳, פסוק ה׳

Lamentations 1:5Sefaria

הָי֨וּ צָרֶ֤יהָ לְרֹאשׁ֙ אֹיְבֶ֣יהָ שָׁל֔וּ כִּֽי־יְהֹוָ֥ה הוֹגָ֖הּ עַ֣ל רֹב־פְּשָׁעֶ֑יהָ עוֹלָלֶ֛יהָ הָלְכ֥וּ שְׁבִ֖י לִפְנֵי־צָֽר׃ {ס}

מגילת איכה מציגה תמונה טראגית של היפוך תפקידים, שבה ירושלים המובסת רואה את שונאיה מתעצמים, בעוד היא סופגת ייסורים קשים מאת ה'. הטקסט חושף את המתח העמוק שבין מידת הדין למידת הרחמים, ומגיע לשיאו בתיאור קורע הלב של גלות הילדים הרכים.

הפרשנים מסבירים כי צָרֶיהָ, אותם אויבים שהצֵרו לישראל בפועל, הפכו לְרֹאשׁ – למנהיגים ושליטים גדולים [אבן עזרא, ביאור שטיינזלץ]. הגישה המרכזית בקרב רוב הפרשנים היא שקיים כלל היסטורי ורוחני: כל המיצר לישראל נעשה ראש וזוכה לגדולה. עלייתם של האויבים לשלטון נועדה לשמור על כבודם של ישראל, כדי שלא יאמרו שנפלו בידה של אומה שפלה וחסרת חשיבות [ראשון לציון].

יש מן הפרשנים שעומדים על ההבדל המדויק שבין סוגי השונאים המוזכרים. בעוד שהמצירים בפועל זכו לגדולה ושלטון, אֹיְבֶיהָ – אלו שרק שמרו את השנאה בליבם ולא פעלו כנגד העם – באו רק לכדי שָׁלוּ, כלומר מצאו שלווה ומנוחה בלבד [לחם דמעה, אלשיך]. פירוש נוסף למילה שָׁלוּ מציע כי האויבים השונים עשו שלום ביניהם והתאחדו למטרה אחת: מלחמה בישראל [נחל אשכול, לחם דמעה].

המצב הקשה מנומק בכך שכִּי ה' הוֹגָהּ. המילה הוֹגָהּ מתפרשת לרוב כלשון יגון, צער ומכאוב שה' הביא על העיר [רש"י, אבן עזרא, ביאור שטיינזלץ], ויש המפרשים אותה כלשון הסרה, המעידה על כך שה' הסיר את השגחתו מעל העם [פלגי מים].
מתעוררת השאלה מדוע נכתב כאן שם ה', המייצג את מידת הרחמים, בתוך תיאור של עונש כה כבד. הפרשנים מסבירים כי דווקא בתוך החורבן מסתתרת רחמנות גדולה. ה' ראה כי חטאי העם התרבו מאוד, וכדי להציל אותם מהשמדה מוחלטת, הוא הגדיל את הצער הנפשי שלהם בכך שרומם את אויביהם. הכאב העצום שנגרם לישראל מראיית שונאיהם שולטים, נחשב להם כייסורים רבים, ובכך נחסכו מהם מכות כליון [תורה תמימה, אלשיך]. גישה משלימה מציינת כי ה' מיהר להיפרע מישראל מוקדם, בטרם תתמלא סאת חטאיהם כדי להותיר להם תקומה, בעוד שאת האומות הוא מותיר בשלוותן עד שיגיע זמנן להיענש בחומרה [אלון בכות]. עם זאת, העונש היה כבד משום שבא עַל רֹב פְּשָׁעֶיהָ – ריבוי החטאים היה כה גדול, עד שאפילו מידת הרחמים נאלצה להסכים למידת הדין [נחל אשכול, לחם דמעה].

השיא הכואב מתאר כיצד עוֹלָלֶיהָ, הילדים והתינוקות הרכים, הָלְכוּ שְׁבִי [ביאור שטיינזלץ]. השבי נחשב לעונש הקשה והמר מכולם, והוא הוחמר בכך שההליכה הייתה לִפְנֵי צָר – שוביהם לא נהגו בהם ברחמים, אלא באכזריות של צר ורודף [לחם דמעה]. גלותם של ילדים חסרי חטא מדגישה באופן החד ביותר את הסתרת הפנים והסרת ההשגחה [פלגי מים, אלשיך].

אולם, מתוך השבר הגדול, צומחת נחמה עמוקה המעידה על חביבותם של ישראל. הפרשנים מציינים כי כאשר גלו חברי הסנהדרין ומשמרות הכהונה, השכינה לא גלתה עמהם. אך ברגע שבו הילדים הרכים הלכו בשבי, מיד יצאה השכינה וגלתה יחד איתם, שכן התינוקות חביבים לפני ה' יותר מכל [תורה תמימה].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ד׳
פסוק ו׳

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.