מלכים ב, פרק ג׳, פסוק י״ב

II Kings 3:12Sefaria

וַיֹּ֙אמֶר֙ יְה֣וֹשָׁפָ֔ט יֵ֥שׁ אוֹת֖וֹ דְּבַר־יְהֹוָ֑ה וַיֵּרְד֣וּ אֵלָ֗יו מֶ֧לֶךְ יִשְׂרָאֵ֛ל וִיהוֹשָׁפָ֖ט וּמֶ֥לֶךְ אֱדֽוֹם׃

בעיצומו של מסע צבאי מורכב ובשעת משבר, נוכחותו המפתיעה של נביא במחנה משנה את פני הדברים וגורמת למנהיגים להניח את גינוני המלכות בצד ולחפש הדרכה אלוהית. כאשר יהושפט שומע על בואו של אלישע, הוא מכריז יֵשׁ אוֹתוֹ דְּבַר ה'. רוב הפרשנים מסכימים כי יהושפט הבין שאלישע לא הגיע לזירת המלחמה כדי להילחם כחייל, ולכן ברור שנוכחותו במחנה נובעת מציווי אלוהי, מתוך מטרה לחולל נס בעת הצרה [רד"ק, מצודת דוד, אברבנאל, מלבי"ם].

המילה אוֹתוֹ מתפרשת בפשטות במשמעות של "עמו" או "אצלו" [מצודת ציון, ביאור שטיינזלץ]. עם זאת, יש המדייקים בכתיב המלא של המילה (ולא "אִתּוֹ"), ומסבירים כי היא רומזת לכך שאלישע מלא ברוחו של אליהו רבו, ונושא את אותו כוח נבואי מוכר שניכר בו [אלשיך, מלבי"ם].

בעקבות ההבנה הזו, הכתוב מתאר כי וַיֵּרְדוּ אֵלָיו. במקום לזמן את הנביא אל אוהל הפיקוד כפי שמקובל לעשות, המלכים יורדים מסוסיהם וממרכבותיהם והולכים אליו בעצמם. פעולה זו נובעת מתוך המצוקה הגדולה שבה היו שרויים, ומתוך כבוד עמוק לה' ולנביאו [רד"ק, אברבנאל, חומת אנך, מלבי"ם].

בולט במיוחד הניסוח בחלקו השני של הפסוק: מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל וִיהוֹשָׁפָט וּמֶלֶךְ אֱדוֹם. בעוד שמלכי ישראל ואדום מוזכרים בתוארם המלכותי, יהושפט מוזכר בשמו בלבד (ללא התואר "מלך"). הגישה המרכזית בקרב הפרשנים היא שיהושפט, מתוך ענווה עצומה ויראת שמים, פשט את בגדי המלכות שלו וניגש אל הנביא בלבוש של אדם פשוט, כדי שלא להתהדר בתוארו בשעת צרה ולפני נביא ה' [רד"ק, אברבנאל, מלבי"ם, אלשיך]. דעה נוספת מסבירה שהתואר הושמט משום שיהושפט דיבר בשמו האישי, או משום שנגזרה עליו גזירה קודמת למות במלחמה אחרת, ומאותה שעה נחשבה המלכות על שם בנו [רד"ק]. מלך אדום, אגב, מוזכר בתואר מלך אף שהיה למעשה נציב שמונה על ידי מלכי יהודה, משום שבפועל הוא תפקד כמלך עבור האדומים [רד"ק].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק י״א
פסוק י״ג

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.