ישעיהו, פרק מ״ה, פסוק ו׳

Isaiah 45:6Sefaria

לְמַ֣עַן יֵדְע֗וּ מִמִּזְרַח־שֶׁ֙מֶשׁ֙ וּמִמַּ֣עֲרָבָ֔הֿ כִּי־אֶ֖פֶס בִּלְעָדָ֑י אֲנִ֥י יְהֹוָ֖ה וְאֵ֥ין עֽוֹד׃

מטרת פעולותיו של ה' בעולם היא להביא להכרה אוניברסלית במלכותו. ה' מודיע על מעשיו מראש ובגלוי כדי להוכיח שאין שום כוח אחר שיכול למחות בידו או לעצור בעדו, בניגוד לבשר ודם הפועלים בסתר מתוך פחד [מצודת דוד]. בעקבות כך, שמו של ה' יוודע בכל העולם [אבן עזרא].

הידיעה על גדלות ה' תתפשט מִמִּזְרַח שֶׁמֶשׁ וּמִמַּעֲרָבָה, משום שהיישוב האנושי המרכזי משתרע לאורך כיוונים אלו, ממזרח למערב, ולא מצפון לדרום [רד"ק].

ההכרזה כִּי אֶפֶס בִּלְעָדָי אֲנִי ה' וְאֵין עוֹד נועדה ללמד כי ה' הוא השורש היחיד למציאות כולה ולכל הטוב שבה. אין בנמצא שום כוח אחר, ואין רשות עצמאית ונפרדת שפועלת רע או חורבן בעולם [מלבי"ם].

באשר למילה וּמִמַּעֲרָבָה, הפרשנים נחלקו במשמעות האות ה"א שבסופה. גישה אחת מסבירה כי זוהי ה"א המציינת לשון נקבה, והמילה משמעותה פשוט "ממערב", כאשר האות נהגית באופן רפה [מצודת ציון, מנחת שי, רד"ק], או שהיא אות נוספת והמילה נהגית בהטעמה מלעיל [שד"ל]. מנגד, יש המפרשים שהאות ה"א משמשת ככינוי שייכות החוזר אל השֶׁמֶשׁ, כלומר "ממקום שקיעתה". פירוש זה מתאפשר משום שהמילה שמש מופיעה במקרא גם בלשון נקבה [רד"ק], ולפי דעה זו מן הראוי היה שהאות ה"א תסומן במפיק כדי להדגיש את השייכות [שד"ל].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ה׳
פסוק ז׳

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.