ירמיהו, פרק י׳, פסוק כ״ג

Jeremiah 10:23Sefaria

יָדַ֣עְתִּי יְהֹוָ֔ה כִּ֛י לֹ֥א לָאָדָ֖ם דַּרְכּ֑וֹ לֹֽא־לְאִ֣ישׁ הֹלֵ֔ךְ וְהָכִ֖ין אֶֽת־צַעֲדֽוֹ׃

Human beings often believe they hold the map to their own lives, carefully plotting each step toward a desired destination. Yet, there is a profound gap between human planning and actual reality, revealing that true control over life's direction does not rest in human hands.

From one perspective, this realization serves as a moral confession from the people of Judah. They admit to God that they failed to choose a proper path or direct their actions toward good, living instead by chance and arbitrary choices [מצודת דוד, אברבנאל]. Beyond a failure of moral will, this lack of control also stems from basic human limitation. People often lack the understanding to know which direction is the right one to take [ביאור שטיינזלץ]. Even when the right way is known, an individual might be forced off course by an inner evil inclination that overwhelms and trips them [רש״י].

In contrast to these personal and moral struggles, this reality also operates on a broader historical level, highlighting God's direct guidance over world events. A person cannot achieve success without God's will, meaning that even a powerful enemy cannot destroy the Temple unless God has explicitly decreed it [רש״י]. This dynamic is vividly seen in the actions of Nebuchadnezzar, the king of Babylon. When heading into war, he arrived at a crossroads, debating whether to attack Ammon or march on Jerusalem. Ultimately, it was God who shifted his mindset and directed his decision toward Jerusalem. This event establishes a universal rule: people cannot truly prepare their own steps, because they are ultimately guided from heaven [רד״ק, אברבנאל].

This lack of human control exists on two distinct levels of action. First, there is the intellectual stage, where a person attempts to use their mind to choose a direction. Second, there is the physical stage of a person actually moving their legs to execute that plan. Ultimately, human beings lack absolute control over both the mental capacity to map out the journey and the physical ability to direct their actual footsteps [מלבי״ם, מצודת ציון].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.