יואל, פרק א׳, פסוק י״ב

Joel 1:12Sefaria

הַגֶּ֣פֶן הוֹבִ֔ישָׁה וְהַתְּאֵנָ֖ה אֻמְלָ֑לָה רִמּ֞וֹן גַּם־תָּמָ֣ר וְתַפּ֗וּחַ כׇּל־עֲצֵ֤י הַשָּׂדֶה֙ יָבֵ֔שׁוּ כִּי־הֹבִ֥ישׁ שָׂשׂ֖וֹן מִן־בְּנֵ֥י אָדָֽם׃ {ס}

חשבתם פעם איך הייתם מרגישים אם הייתם נכנסים למטע גדול של עצי פרי, ובמקום לראות פירות מתוקים וצבעוניים, הייתם מגלים שהכול יבש וריק? הנביא מספר לנו על העצים המוכרים והאהובים של ארץ ישראל, כמו הגפן, התאנה, הרימון והתמר, שכולם נפגעו. אליהם מצטרף גם התַּפּוּחַ, שנחשב לעץ החשוב והמובחר ביותר מבין שאר עצי הפרי. כדי שלא נחשוב שמדובר רק בעצים האלה, המילים כָּל עֲצֵי הַשָּׂדֶה מבהירות שכל האילנות שנותנים פרי נפגעו.


מה בדיוק קרה להם? המילה הוֹבִישָׁה מסבירה שהעצים פשוט התייבשו והפסיקו להצמיח פירות. לגבי עץ התאנה מופיעה מילה מיוחדת, אֻמְלָלָה, שמשמעותה אובדן מוחלט. למה דווקא התאנה? כי בניגוד לגפן שיכולה לצמוח מחדש מהשורשים שלה גם אם קוצצים אותה, עץ התאנה לא יכול להתחדש ככה, ולכן האובדן שלו הוא סופי. המילה יָבֵשׁוּ מתארת את המצב העצוב שבו העצים נשארו לגמרי ריקים מפרי.


בסוף, המילים כִּי הֹבִישׁ שָׂשׂוֹן מִן בְּנֵי אָדָם מחברות בין מה שקורה בטבע למה שקורה לנו בלב. הרי התבואה והפירות הטעימים הם מקור לשמחה גדולה עבור בני האדם. ברגע שהפירות פסקו והתייבשו, גם השמחה של האנשים התייבשה ונעלמה.


רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק י״א
פסוק י״ג

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.