דניאל, פרק ה׳, פסוק ז׳

Daniel 5:7Sefaria

קָרֵ֤א מַלְכָּא֙ בְּחַ֔יִל לְהֶֽעָלָה֙ לְאָ֣שְׁפַיָּ֔א (כשדיא) [כַּשְׂדָּאֵ֖י] וְגָזְרַיָּ֑א עָנֵ֨ה מַלְכָּ֜א וְאָמַ֣ר ׀ לְחַכִּימֵ֣י בָבֶ֗ל דִּ֣י כׇל־אֱ֠נָ֠שׁ דִּֽי־יִקְרֵ֞ה כְּתָבָ֣ה דְנָ֗ה וּפִשְׁרֵהּ֙ יְחַוִּנַּ֔נִי אַרְגְּוָנָ֣א יִלְבַּ֗שׁ (והמנוכא) [וְהַֽמְנִיכָ֤א] דִֽי־דַהֲבָא֙ עַֽל־צַוְּארֵ֔הּ וְתַלְתִּ֥י בְמַלְכוּתָ֖א יִשְׁלַֽט׃ {ס}

תארו לעצמכם שאתם רואים משהו כל כך מבהיל, עד שאתם פשוט מתחילים לצעוק לעזרה. זה בדיוק מה שקורה למלך בלשאצר כשהוא רואה את הכתובת המסתורית על הקיר. מרוב פחד, הוא אפילו לא מחכה לשלוח שליחים רשמיים, אלא קָרֵא מַלְכָּא בְּחַיִל, המלך בעצמו צועק בכוח ובקול רם. הוא ממהר מאוד לְהֶעָלָה, כלומר להכניס מיד לתוך הארמון את חכמי בבל שיודעים לפתור חלומות וסודות.


המלך מבין שהכתב הזה הוא פלאי וקשה מאוד להבנה. לכן, הוא מחליט לפתות את החכמים ומבטיח פרסים ענקיים למי שיצליח לקרוא את כְּתָבָה דְנָה, המכתב הזה, ולהגיד מה הפתרון שלו. המלך, שהיה קצת שיכור, קיווה שהשמועה על העושר הגדול תתפשט מהר מפה לאוזן וכל החכמים ימהרו להגיע בעצמם.


הוא מבטיח לפותר החידה שלושה אותות כבוד של מלכים. קודם כל, הפותר אַרְגְּוָנָא יִלְבַּשׁ, יקבל בגד יוקרתי בצבע ארגמן ששמור רק לאצילים ולשרים המקורבים ביותר למלך. בנוסף, יענדו על צווארו וְהַמְנִיכָא דִי דַהֲבָא, שרשרת ענקית ויפה עשויה מטבעות זהב. ולבסוף, המלך מבטיח כי הפותר וְתַלְתִּי בְמַלְכוּתָא יִשְׁלַט, כלומר יקבל שלטון על שליש מהממלכה כולה.


רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ו׳
פסוק ח׳

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.