יצא לכם פעם לפתור קוד סודי שמגלה סוד ענק ומשנה את ההיסטוריה? דניאל מגיע למילה האחרונה בכתובת המסתורית שעל הקיר ומפענח אותה. המילה פְּרֵס מסתירה בתוכה כוונה כפולה ומתוחכמת. קודם כל, היא מזכירה את המילה פְּרִיסַת, שזה ממש כמו לפרוס ולחתוך כיכר לחם. המשמעות היא שהאימפריה החזקה של בבל נשברת ומתרסקת לחלוטין. בנוסף, המילה רומזת בבירור לשמה של האומה וּפָרָס, שעומדת לקבל את השלטון.
דניאל מסביר שהמלכות תעבור לידי שתי אומות, לְמָדַי ופרס. איך אנחנו יודעים שגם מדי קשורה? כי בתחילת הסיפור המילה הופיעה על הקיר בצורת הרבים "ופרסין" עם האות ו', שרומזת שעם נוסף יצטרף לפרס.
ברגע שדניאל סיים להסביר את החידה, הנבואה התגשמה מיד. אחד משומרי המלך שמע את הפתרון הנחרץ והבין שגורלה של בבל נחתם. עוד באותו הלילה המלך בלשאצר נהרג, והצבאות של כורש ודריוש כבשו את העיר במהירות. כך הסתיים השלטון של בבל, בדיוק כפי שהיה כתוב על הקיר.