בראשית, פרק מ״ו, פסוק ד׳

פרשת ויגש

Genesis 46:4Sefaria

אָנֹכִ֗י אֵרֵ֤ד עִמְּךָ֙ מִצְרַ֔יְמָה וְאָנֹכִ֖י אַֽעַלְךָ֣ גַם־עָלֹ֑ה וְיוֹסֵ֕ף יָשִׁ֥ית יָד֖וֹ עַל־עֵינֶֽיךָ׃

As the journey to Egypt approaches, God appears to Jacob to calm his fears regarding the impending exile and slavery. To ease his anxiety, God offers a triple promise encompassing divine providence, future redemption, and deep personal comfort. The promise that God will go down with him carries two primary layers of meaning. On a basic level, it is a guarantee of personal protection along the journey, ensuring that no harm will befall Jacob [רד״ק, שד״ל, העמק דבר, ביאור יש״ר]. On a deeper level, the primary approach among commentators is that this hints at the Divine Presence descending into exile alongside the Israelites. God, so to speak, experiences their troubles and shares in their pain [אור החיים, נחלת יעקב, תורה תמימה, דעת זקנים, רבנו בחיי]. To clear away Jacob's fear of drowning in the depths of exile, God precedes him in the descent. This is compared to a person leading a friend into deep water who steps in first to instill confidence [כלי יקר, פרדס יוסף]. Despite the impurity of Egypt, the Divine Presence rested there in various degrees, much like the spiritual light found among those who study Torah [אור החיים].

Following the promise of accompaniment is a dual assurance of being brought back up, which holds several complementary meanings. Primarily, it is a personal guarantee to Jacob that his body will be brought out of Egypt to be buried in the Land of Israel alongside his ancestors [אבן עזרא, רשב״ם, רש״י, רד ק ועוד]. At the same time, this points toward the future ascent of Jacob's descendants, who will be redeemed from Egypt and brought up to the Land of Israel [שד״ל, ספורנו, רלב״ג, הכתב והקבלה]. This future redemption also includes bringing up the bones of the other tribal ancestors [חזקוני, שפתי כהן, תורה תמימה]. Beyond a physical return, commentators identify additional forms of elevation. The nation will experience a spiritual ascent, leaving Egypt on a higher moral plane, possessing great wealth and superior virtues [ספורנו, העמק דבר, הכתב והקבלה], as well as an ultimate ascent to the World to Come and eternal life [רבנו בחיי, צאינה וראינה]. Furthermore, just as the Divine Presence descended with the people, it will ascend with them during the redemption. God will bring the Israelites up first so that they are not left alone in exile for even a single moment [כלי יקר, תורה תמימה]. Alternatively, the promise of being brought up is understood as a gentle removal from this world, meaning God will elevate Jacob's soul through a peaceful and natural death [הטור הארוך, אם למקרא].

The final assurance, promising that Joseph will place his hand upon Jacob's eyes, offers profound personal comfort. The primary approach among commentators is that this is a practical promise: Joseph will be present at the time of Jacob's passing and will physically close his eyes. A son's final touch expresses deep closeness and respect, reflecting the customary way the living care for the dead [אבן עזרא, שד״ל, ביאור שטיינזלץ, חזקוני]. This practice is also intended to close the deceased's eyes to the sights of this world, preparing them for the light of the World to Come [צרור המור]. For Jacob, this carried joyous news that Joseph would live a long life and would not die during his father's lifetime, a tragedy Jacob had previously feared [בעל הטורים, אור החיים, פענח רזא]. Alongside this physical interpretation, others view this promise metaphorically. One perspective suggests that Joseph will provide for all of his father's needs in Egypt, allowing Jacob to never even need to open his eyes to worry about anything [רשב״ם, ספורנו, בכור שור]. Another approach explains that the immense joy and satisfaction Jacob will derive from Joseph will shield his mental vision, preventing him from seeing and worrying about the future slavery that awaits his descendants [הכתב והקבלה]. Finally, Joseph is seen as the one who will guard the eye of Jacob, maintaining the unique identity and separation of the Israelites from the surrounding nations, even amidst the impurity of Egypt [העמק דבר].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.