מלכים ב, פרק ב׳, פסוק י״ט

II Kings 2:19Sefaria

וַיֹּ֨אמְר֜וּ אַנְשֵׁ֤י הָעִיר֙ אֶל־אֱלִישָׁ֔ע הִנֵּה־נָ֞א מוֹשַׁ֤ב הָעִיר֙ ט֔וֹב כַּאֲשֶׁ֥ר אֲדֹנִ֖י רֹאֶ֑ה וְהַמַּ֥יִם רָעִ֖ים וְהָאָ֥רֶץ מְשַׁכָּֽלֶת׃

The residents of Jericho present the prophet Elisha with a difficult paradox about their home. Their city enjoys distinct natural advantages, yet it suffers from a fatal flaw that makes life unbearable. The environment is defined by a sharp contrast. On one hand, its geographic location is highly favorable, boasting clear air and rich, fertile soil capable of sustaining lush fields, vineyards, and olive groves [מצודת דוד, רלב״ג, ביאור שטיינזלץ, אברבנאל]. On the other hand, the water supply is toxic, tainted with salty and foreign substances that render it unfit for human consumption [מלבי״ם, ביאור שטיינזלץ]. The environment causes illness and death among both children and adults, but this tragedy stems entirely from the contaminated water, rather than any foul air or problematic climate [רלב״ג, אברבנאל, רש״י, מצודת דוד, מצודת ציון].

This raises a natural question: if the environment is actively bringing death to its inhabitants, how could the people still claim that their location is good? The primary approach among commentators explains this through human nature. People naturally develop a deep attachment to their home, finding beauty and grace in their surroundings even when the location poses a severe danger and demands a devastating toll [רש״י, רד״ק, אברבנאל].

The origins of this deadly water are a matter of discussion. Some trace the contamination back to the days of Joshua, who originally cursed the city [אברבנאל], with the possibility that the prophet Elijah added to this curse after the city was rebuilt [רד״ק]. Conversely, another perspective argues that the toxic water is a relatively recent plague. According to this view, if the water had always been lethal, people would never have desired to live there, rebuilt it in defiance of an ancient ban, or established communities of prophets within its walls. Therefore, the water likely turned poisonous only recently, serving as a direct punishment for the corrupt actions of the current residents [רד״ק].

Beyond the physical crisis, the situation in Jericho carries profound symbolic weight. The poisoned water represents the infiltration of foreign ideas and heresy into the city, which ultimately led to the spiritual death of its students. The resulting physical illness and mortality served as a measure-for-measure consequence for this spiritual decay [מלבי״ם]. To repair the damage, the residents needed to purify themselves, subdue their negative inclinations, and channel their energy toward the study of Torah, which serves as the true source of living water [אלשיך].

Because of this spiritual reality, Elisha's healing of the water is performed specifically with salt. In the natural world, salt only makes water more bitter, highlighting the supernatural nature of the miracle. Symbolically, salt represents the enduring, intellectual foundation of the Torah. Only by returning this pure, eternal element to the source of the water could the heresy be sweetened and the people truly healed [מלבי״ם].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.