משלי, פרק י״א, פסוק י״ח

Proverbs 11:18Sefaria

רָשָׁ֗ע עֹשֶׂ֥ה פְעֻלַּת־שָׁ֑קֶר וְזֹרֵ֥עַ צְ֝דָקָ֗ה שֶׂ֣כֶר אֱמֶֽת׃

The world presents a profound contrast between selfish, material pursuits, which ultimately deceive, and acts of kindness, which yield guaranteed, eternal results. A person's path is judged not only by their visible actions but by the stability, sincerity, and ultimate purpose of those deeds.

The primary approach among commentators is that the actions of a wicked person essentially lie to him and betray him. He pours his energy into temporary, material pursuits, operating under the illusion that his success, wealth, or the structures he builds will last forever. However, these efforts lack any true stability, and ultimately, all his hard work comes to nothing [רש"י, מצודת דוד, עמנואל הרומי, שטיינזלץ]. Even when such a person performs an action that appears outwardly good, it remains deceptive, as his inner intentions are insincere and designed merely for a public show [אלשיך]. By treating immediate material goals as his ultimate purpose, he creates a disappointing illusion. Because these actions do not lead to eternal life, he is like a farmer who plants seeds but never gets to harvest any food [מלבי"ם].

In sharp contrast, a person who pursues righteousness operates much like a farmer sowing seeds. Instead of demanding immediate results, doing good requires the patience to wait for a future harvest [מלבי"ם]. The imagery of planting highlights two essential features of charity. First, it involves spreading goodness widely and without bias, just as a farmer scatters grain. Second, true kindness is performed in secret, much like a seed that must be hidden beneath the earth to grow [אלשיך]. Furthermore, this planting is not limited to financial charity. It also includes sharing wisdom and cultivating spiritual growth within the hearts of others [עמנואל הרומי].

For those who plant in this manner, the resulting reward is characterized by absolute stability and endurance [מצודת ציון]. Unlike a regular farmer who might lose an entire crop to natural disasters, the person who sows charity is completely guaranteed a return by God [רש"י, אבן עזרא, שטיינזלץ]. This return is not a passing worldly benefit. Rather, it is the attainment of a higher truth and the eternal joy of the soul in the World to Come, since only something permanent can truly be considered a real reward [רלב"ג, עמנואל הרומי, מלבי"ם]. Moreover, the final gain will be infinitely larger than the original effort invested [מלבי"ם].

A unique perspective views this guaranteed outcome through the concept of damming or blocking water. Just as a fisherman dams a stream to ensure a massive catch of fish, the person who does good secures his own success [רש"י]. When charity is distributed privately and sincerely, the sheer truth of the act effectively blocks the mouths of cynics and critics, proving to all that the deed was performed with absolute integrity [אלשיך].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.