ישעיהו, פרק כ״ט, פסוק כ״ב

Isaiah 29:22Sefaria

לָכֵ֗ן כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהֹוָה֙ אֶל־בֵּ֣ית יַעֲקֹ֔ב אֲשֶׁ֥ר פָּדָ֖ה אֶת־אַבְרָהָ֑ם לֹֽא־עַתָּ֤ה יֵבוֹשׁ֙ יַעֲקֹ֔ב וְלֹ֥א עַתָּ֖ה פָּנָ֥יו יֶחֱוָֽרוּ׃

Following severe prophecies of destruction, a profound promise of redemption and repentance emerges for the Israelites, whether fulfilled during the era of King Hezekiah or at the end of days. The prophet draws a powerful parallel between the historical salvation of the nation's ancestors and the ultimate redemption of their descendants, signaling the end of an era of concealment and humiliation. God addresses the house of Jacob as the One who redeemed Abraham. The primary approach among commentators is that this redemption refers to Abraham's historical rescue from Ur of the Chaldees. When Abraham stood entirely alone in his faith, persecuted by idolaters and ultimately thrown into a fiery furnace, God saved him from the hands of the wicked [רש״י, מלבי״ם, מצודת דוד, אברבנאל]. Just as God delivered Abraham from a deeply hostile environment, He will also redeem the remnant of the Israelites who maintained their loyalty to Him in secret, empowering them to walk in His ways openly [מלבי״ם, רד״ק].

This redemption of Abraham is also understood to have a direct, intrinsic link to Jacob. One perspective suggests that Abraham was miraculously saved from the fiery furnace specifically in the merit of Jacob, who was destined to descend from him [חומת אנך, אהבת יהונתן]. Another approach proposes a conceptual redemption: Jacob's family essentially rescued Abraham from oblivion because, had Jacob not continued his grandfather's spiritual legacy, Abraham would have faded into a distant memory [ביאור שטיינזלץ]. Furthermore, God is intimately recognized as the God of the house of Jacob, who habitually redeems the house of Abraham [שד״ל].

The core of the future promise is that Jacob will no longer experience shame, nor will his face grow pale. When a person is overcome with embarrassment, the blood drains from their face, leaving it pale and white [מצודת ציון, רד״ק, שד״ל, אבן עזרא]. There is a deep spiritual reality that when descendants sin and abandon the proper path, it brings profound disgrace to their ancient forefather, as if he is standing there witnessing their corruption. However, in the future, when the Israelites return to the right path and sanctify God's name, Jacob will no longer feel disgraced by their actions; instead, he will rejoice in them [מצודת דוד, רד״ק, שד״ל, אברבנאל].

The choice to highlight Jacob in the context of avoiding shame is highly deliberate. Unlike Abraham, who fathered Ishmael, and Isaac, who fathered Esau, Jacob is the only patriarch whose family line remained entirely intact. Every one of his children remained part of the chosen nation without flaw, meaning he ultimately has no reason to be ashamed of his lineage [רש״י, אברבנאל, צאינה וראינה]. Moreover, the ultimate future holiness of Jacob's descendants will serve as retroactive proof that his own difficult choices during his lifetime, such as marrying two sisters or bowing to Esau, were pure and perfectly aligned with God's will. Thus, he will have no cause to be ashamed of his own past actions [חומת אנך, אהבת יהונתן].

While some view the mention of both shame and a pale face as a simple repetition for emphasis [מצודת דוד], others draw a distinct line between the two concepts. In this view, the shame refers to Jacob's internal, personal feelings of inadequacy. In contrast, the pale face represents the external humiliation inflicted by the nations of the world, who historically mocked the Israelites by claiming God had abandoned them. With the final redemption, this worldly mockery will cease entirely [מלבי״ם].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.