יהושע, פרק ז׳, פסוק כ״ו

Joshua 7:26Sefaria

וַיָּקִ֨ימוּ עָלָ֜יו גַּל־אֲבָנִ֣ים גָּד֗וֹל עַ֚ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה וַיָּ֥שׇׁב יְהֹוָ֖ה מֵחֲר֣וֹן אַפּ֑וֹ עַל־כֵּ֠ן קָרָ֞א שֵׁ֣ם הַמָּק֤וֹם הַהוּא֙ עֵ֣מֶק עָכ֔וֹר עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ {פ}

Following the severe punishment of Achan, physical and geographical markers were established to ensure the event would never be forgotten. The Israelites raised a heap of stones, forming a high mound [מצודת ציון] directly over Achan's grave or the exact location of his execution [מצודת דוד, ביאור שטיינזלץ]. This structure was intended to stand in its full size permanently, serving as an everlasting memorial for future generations [מצודת דוד, ביאור שטיינזלץ].

With justice fully carried out, God's fierce anger finally subsided, and He was calmed [ביאור שטיינזלץ]. To further cement the memory of what occurred, the area was permanently named the Valley of Achor [מצודת דוד]. This lasting title was inspired by Joshua's earlier words, utilizing a deliberate play on words that echoes both Achan's name and the concept of bringing trouble [ביאור שטיינזלץ].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.