תהלים, פרק ל״ז, פסוק ט׳

Psalms 37:9Sefaria

כִּֽי־מְ֭רֵעִים יִכָּרֵת֑וּן וְקֹוֵ֥י יְ֝הֹוָ֗ה הֵ֣מָּה יִֽירְשׁוּ־אָֽרֶץ׃

הצלחתם של עושי הרעה בעולם עשויה לעורר תסכול וזעם, אך במבט בוחן מתגלה כי מדובר בהצלחה זמנית ומדומה בלבד. לעומתם, אלו המייחלים לה' זוכים לקיום יציב ונצחי.

הפרשנים מסכימים כי המילים כִּי מְרֵעִים יִכָּרֵתוּן נועדו להרגיע את האדם הרואה את הרשעים משגשגים. אין להיבהל מהצלחתם הנוכחית, שכן בסופו של דבר הם ייעלמו מן העולם ואין להם קיום אמיתי [רש"י, רד"ק, מצודת דוד]. יתרה מכך, אין צורך להתגרות בהם או לנסות לפגוע בהם, משום שהם ייכרתו וייפלו מעצמם בבוא יומם [אלשיך, ביאור שטיינזלץ]. הכרתה זו משמעותה גם שזרעם וצאצאיהם יאבדו [אבן עזרא].

בניגוד מוחלט לרשעים ניצבים וְקֹוֵי ה', שהם אלו הסובלים ייסורים אך ממשיכים להמתין ולקוות לישועת האל [אלשיך]. ההבטחה כי הֵמָּה יִירְשׁוּ אָרֶץ מלמדת שהם אלו שיעמדו וישרדו לאחר שהרשעים ייעלמו, ואף יירשו את מקומם ואת הרכוש שהותירו אחריהם [רד"ק, מלבי"ם]. ירושת הארץ מבטאת קיום ארוך ימים והצלחה אמיתית ומתמדת, בניגוד להצלחתם השקרית של הרשעים [מצודת דוד, מלבי"ם], והם לבדם יזכו לכך [מאירי].

מבחינה לשונית דנים המפרשים במבנה המילה וְקֹוֵי הנגזרת מהשורש ק.ו.ה. הניקוד הייחודי של המילה בפסוק זה לעומת מקומות אחרים במקרא נובע ממבנה השורש המקורי ומהוספת אותיות הרבים [רד"ק, אבן עזרא, מנחת שי]. בנוסף מציינים כי המילה יִירְשׁוּ נכתבת באופן מיוחד עם שתי אותיות יו"ד בתחילתה [מנחת שי].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ח׳
פסוק י׳

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.