מלכים ב, פרק י״ט, פסוק ג׳

II Kings 19:3Sefaria

וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֗יו כֹּ֚ה אָמַ֣ר חִזְקִיָּ֔הוּ יוֹם־צָרָ֧ה וְתוֹכֵחָ֛ה וּנְאָצָ֖ה הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה כִּ֣י בָ֤אוּ בָנִים֙ עַד־מַשְׁבֵּ֔ר וְכֹ֥חַ אַ֖יִן לְלֵדָֽה׃

A profound national and existential emergency unfolds, blending a looming military threat with psychological terror and the blatant disrespect of God. The deep despair of this moment is captured through one of the most agonizing human experiences: a childbirth that abruptly halts at its most critical second.

The primary approach among commentators views the enemy's aggressive posturing as an arrogant attempt to plant fear and hopelessness, boasting of military dominance to break the nation's spirit. However, this crisis is also seen by some as a direct divine punishment, where God is disciplining the people for their wrongdoings [רד״ק, ביאור שטיינזלץ]. Adding to the physical danger is the sheer disrespect shown by the Assyrian commander. He openly curses and insults God, committing a severe offense by comparing Him to the powerless idols of other nations.

The peak of this distress is expressed through the vivid picture of a mother in labor. She has reached the birthing stool [מצודת ציון, ביאור שטיינזלץ] or the very opening of the womb [רלב״ג, רד״ק]. The contractions have hit their most painful and exhausting stage, and the child is ready to emerge. Yet, the mother's energy is completely drained. Overcome by pain and exertion, she lacks the strength for the final push that would bring life and relief. The overwhelming majority of commentators understand this as a metaphor for the Israelites [רש״י]. They are trapped in a disaster so massive that they have lost all hope and ability to save themselves. Conversely, another perspective takes this tragedy literally, suggesting that the paralyzing fear of the Assyrian army's impending destruction actually caused pregnant women in Jerusalem to lose the physical strength needed to deliver their babies [רלב״ג].

Yet, from this absolute helplessness, a glimmer of hope emerges. The very image of a woman ready to give birth proves that the child is fully formed and waiting. The potential for salvation and healing is already present. Because human strength has failed, the nation desperately needs God to intervene. This divine rescue, however, will not happen automatically. It requires a spiritual awakening—a renewed commitment to prayer and good deeds—to finally complete the delivery and bring their rescue into reality [חומת אנך, רד״ק].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.