ישעיהו, פרק ס״ה, פסוק ח׳

Isaiah 65:8Sefaria

כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהֹוָ֗ה כַּאֲשֶׁ֨ר יִמָּצֵ֤א הַתִּירוֹשׁ֙ בָּֽאֶשְׁכּ֔וֹל וְאָמַר֙ אַל־תַּשְׁחִיתֵ֔הוּ כִּ֥י בְרָכָ֖ה בּ֑וֹ כֵּ֤ן אֶֽעֱשֶׂה֙ לְמַ֣עַן עֲבָדַ֔י לְבִלְתִּ֖י הַֽשְׁחִ֥ית הַכֹּֽל׃

A message of profound hope and comfort emerges for an exiled nation, promising that despite a history of severe sins and heavy punishments, their story will not end in total destruction. The survival of the entire people rests upon a righteous minority, whose very presence saves the whole from ruin.

This dynamic is illustrated through a vivid agricultural scene. Picture a vine or a cluster of grapes that has mostly rotted, gone bad, or is filled with waste like seeds and skins. As a worker approaches to cut down and discard the ruined cluster, a companion steps in to stop him. The companion urges him to spare the cluster because a small blessing still remains within it—a few good grapes holding the potential to produce a small amount of fine, new wine [מצודת ציון, שטיינזלץ]. The primary approach among commentators is that this small trace of goodness and potential is enough to save the entire cluster from being thrown away [מצודת דוד, רד״ק, שד״ל, שטיינזלץ].

This imagery speaks directly to the exiled Israelites, offering a powerful plea not to give up on redemption. Just as a few healthy grapes save the whole cluster, God declares that He will act similarly for the sake of His devoted servants. These servants are the righteous individuals living quietly among a sinful majority. Because of these few righteous people, God promises that He will not destroy the nation entirely [רש״י, מצודת דוד, אבן עזרא, מלבי״ם].

However, the guarantee of the nation's survival does not mean the wicked will escape justice. The process of purification is much like treading grapes: the pure wine is carefully extracted, while the useless seeds and skins are discarded. In the same way, God will refine the people. The righteous will ultimately experience redemption and inherit the land, but the wicked will perish amid the harsh trials of exile and the painful struggles that precede the Messiah [רד״ק, אברבנאל].

While many view this as a broad promise for future redemption, others tie the metaphor to specific moments in history. For instance, the imagery can be traced back to the time of the flood, where Noah stood out as righteous and sweet as new wine amidst a deeply corrupt world, and through his merit, humanity was saved [רש״י]. Alternatively, the message is linked to the deeply sinful era of the Judean King Manasseh, serving as a divine guarantee that God would not completely wipe out the nation during such a dark and difficult period [שד״ל].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.