דברי הימים א, פרק ו׳, פסוק כ״ח

ניסיתם פעם לכתוב את כל שמות האנשים במשפחה המורחבת שלכם? לפעמים זה קצת מבלבל, במיוחד כשלמישהו יש יותר משם אחד. כאן אנחנו מגיעים לסוף רשימת המשפחה, שמסתיימת במילים בֶּן יַחַת בֶּן גֵּרְשֹׁם בֶּן לֵוִי. אם נשווה את הרשימה הזו לרשימה אחרת של אותה משפחה שהופיעה קודם לכן, נגלה כמה הבדלים מעניינים. למשל, שמו של אדם בשם לבני חסר כאן, ופתאום מופיע שם חדש שלא הוזכר קודם, שמעי בן יחת. האמת היא שאנחנו לא יודעים מה הסיבה להבדלים האלה ברשימות. בנוסף לכך, יש לאורך שושלת המשפחה אנשים שמופיעים בשמות שונים בכל רשימה. למשל, אדם שנקרא איתן ברשימה אחת נקרא יואח ברשימה השנייה, עדיה נקרא גם עדו, ואתני נקרא גם יאתרי. ממש כמו שלפעמים לאדם אחד יש כמה שמות שונים שבהם הוא מוכר.