איוב, פרק כ׳, פסוק כ״ו

Job 20:26Sefaria

כׇּל־חֹשֶׁךְ֮ טָמ֢וּן לִצְפּ֫וּנָ֥יו תְּ֭אׇכְלֵהוּ אֵ֣שׁ לֹא־נֻפָּ֑ח יֵ֖רַע שָׂרִ֣יד בְּאׇהֳלֽוֹ׃

The ultimate downfall of a wicked person is absolute, leaving no part of his life untouched. His punishment reaches from his most carefully guarded secrets to the last remnants of his family and belongings. A person may try to conceal his corruption and theft in the shadows, but a profound darkness of consequence is stored away specifically for him. The primary approach among commentators views this as a direct response to hidden sins; though a person hides his actions, his punishment is securely reserved [רלב״ג, שטיינזלץ]. Eventually, God will shine a light into that darkness, exposing the hidden deeds for all to see [מלבי״ם]. Others suggest that this darkness targets the person's hidden wealth, representing a gloom of troubles destined to wipe out his secret fortunes [רש״י, מצודת דוד]. Alternatively, the darkness represents unseen dangers lurking in secret places, threats the wicked person is completely unaware of and powerless to avoid [רמב״ן]. A unique perspective sees this darkness as a future of grinding poverty awaiting the person's orphaned children. Because he showed no mercy to others during his life, his descendants are met with destitution in an exact measure-for-measure response [אלשיך].

When the punishment finally strikes, it is likened to a fire that burns without needing to be fanned. There are differing views on the nature of this flame. One explanation is that it is a low, slow-burning fire. Rather than ending the person's life quickly, it burns with a low intensity to prolong his suffering, ensuring he endures a lengthy agony before his end [אבן עזרא, מצודת דוד, שטיינזלץ]. Conversely, another view understands this as a supernatural blaze that requires no human effort to sustain. This could be an otherworldly punishment like the fires of Hell [רש״י, אלשיך], an eternal flame that can never be put out [רמב״ן], or a pure, elemental fire entirely unlike the physical fire we know in this world [תקוות אנוש, שטיינזלץ].

The devastation does not end with the individual, as complete ruin comes to whatever remains in his home. The destruction here is not a mere misfortune but an absolute shattering [מצודת ציון, רלב״ג, מלבי״ם, שטיינזלץ]. This profound breaking strikes the survivors left behind, namely his wife and children [מצודת דוד], as well as any visible property that was not hidden away [מלבי״ם]. Others maintain a simpler understanding, noting that disaster will inevitably fall upon anyone who stays in his home [רמב״ן, תקוות אנוש]. A Midrashic tradition connects this total devastation to the people of Sodom. In this context, the sole survivor in the tent refers to Lot; yet even his wife, who initially escaped the destruction, was ultimately overtaken by disaster and turned into a pillar of salt [רש״י].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.