שופטים, פרק י״ח, פסוק ג׳

Judges 18:3Sefaria

הֵ֚מָּה עִם־בֵּ֣ית מִיכָ֔ה וְהֵ֣מָּה הִכִּ֔ירוּ אֶת־ק֥וֹל הַנַּ֖עַר הַלֵּוִ֑י וַיָּס֣וּרוּ שָׁ֗ם וַיֹּ֤אמְרוּ לוֹ֙ מִֽי־הֱבִיאֲךָ֣ הֲלֹ֔ם וּמָה־אַתָּ֥ה עֹשֶׂ֛ה בָּזֶ֖ה וּמַה־לְּךָ֥ פֹֽה׃

The men of the tribe of Dan find themselves near the home of a man named Micah, where an unexpected encounter unfolds. While standing outside or staying nearby, they hear a young man speaking and immediately recognize his voice. The fact that they know him is understood in a few ways. It is possible that the men of Dan had previously spent time working or visiting in the territory of Judah, or perhaps the young man himself had once wandered through their lands [ביאור שטיינזלץ]. Another perspective notes his specific lineage. As a Levite from the family of Kohath, he came from a clan whose designated cities were located within the territory of Dan, meaning the locals would have naturally known him [מלבי״ם].

Surprised to find him in such an unfamiliar setting, the men step inside the house and ask him a series of questions to figure out why he is there. They ask who brought him to this place [מצודת ציון]. They also ask about the specific nature of his business and what kind of wages he is earning for his work [מצודת דוד, מלבי״ם].

Beneath these basic questions lies a deep sense of shock and hidden criticism. The young Levite was actually the grandson of Moses, making his current situation highly disturbing. The questions the men ask directly echo the famous phrases God spoke to Moses. Their inquiry recalls the warning Moses received at the burning bush to not come closer, the question of what he held in his hand, and the reminder of who gives man a mouth. By bringing up these themes, the men express profound disbelief. They are asking how a direct descendant of Moses could possibly fall to such a low spiritual level and end up serving an idol [רש״י].

Adding another layer to this astonishment, a different approach suggests that the Levite did not actually believe in the idol he was serving. Instead, he would actively discourage people from offering sacrifices, telling them the idol was worthless. In this light, the men challenge the glaring contradiction in his behavior. They ask how, as the grandson of Moses, he was brought to this place. They question what he is really doing by pushing away idol worshippers, and ultimately, if he knows the idol is fake, why he is acting as its priest at all [חומת אנך].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.