שופטים, פרק ג׳, פסוק ט״ז

Judges 3:16Sefaria

וַיַּ֩עַשׂ֩ ל֨וֹ אֵה֜וּד חֶ֗רֶב וְלָ֛הּ שְׁנֵ֥י פֵי֖וֹת גֹּ֣מֶד אׇרְכָּ֑הּ וַיַּחְגֹּ֤ר אוֹתָהּ֙ מִתַּ֣חַת לְמַדָּ֔יו עַ֖ל יֶ֥רֶךְ יְמִינֽוֹ׃

Carrying out the assassination required careful planning, from the custom design of the weapon to the precise method of concealing it. Ehud crafted a unique sword specifically for the mission. While standard swords of the era were sharp on only one side and dull on the other [ביאור שטיינזלץ], Ehud designed his weapon with two sharp edges [מצודת ציון, רד״ק]. This custom double-edged blade ensured that it would pierce the body effortlessly, causing a quick and immediate death [רלב״ג, מצודת דוד, מלבי״ם].

The primary approach among commentators is that the sword was about a cubit long, with some noting it was a slightly shortened version of a standard cubit [רש״י, ביאור שטיינזלץ]. This shorter length was a calculated tactical choice. A full-sized sword would have created a visible bulge through his clothing, but the compact blade allowed Ehud to hide it completely without drawing any attention [מצודת דוד, רלב״ג, מלבי״ם].

To perfect his disguise, Ehud strapped the weapon entirely underneath his clothes [מצודת ציון, רד״ק, ביאור שטיינזלץ]. He secured it to his right thigh [מצודת ציון], a decision driven by the fact that he was left-handed. Typically, a right-handed warrior wears a sword on his left side, allowing him to reach across his body to draw it quickly. For a left-handed man like Ehud, the right side was the most natural and comfortable place to reach [רש״י, מצודת דוד, ביאור שטיינזלץ]. Beyond mere convenience, placing the weapon on the right thigh offered a significant tactical advantage. Because it was an entirely unexpected place for a man to carry a weapon, it helped him outsmart the guards and bypass them without raising any suspicion [ביאור שטיינזלץ].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.