ויקרא, פרק י״ט, פסוק ג׳

פרשת קדושים

Leviticus 19:3Sefaria

אִ֣ישׁ אִמּ֤וֹ וְאָבִיו֙ תִּירָ֔אוּ וְאֶת־שַׁבְּתֹתַ֖י תִּשְׁמֹ֑רוּ אֲנִ֖י יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

The family serves as a person's first school, the foundational environment where the core principles of discipline, faith, and respect for authority are acquired. Through developing a deep reverence for their parents, individuals learn to acknowledge those who gave them life. This foundational respect naturally elevates a person toward recognizing the Creator of the entire world.

The obligation to maintain this reverence applies equally to both men and women. Although initial instructions are framed in a masculine and singular sense, the immediate shift to a plural directive encompasses everyone. The primary approach among commentators notes that the masculine term highlights a practical reality. A man generally possesses the independence to act freely, whereas a married woman often has obligations to her husband. These competing responsibilities might limit her ability to provide physical service to her parents [רש״י, בכור שור, מזרחי]. However, this partial exemption applies only to the active duties of honoring parents, which require physical effort and time. When it comes to reverence, defined by refraining from disrespectful behavior, men and women are entirely equal in their obligation [תורה תמימה]. An alternative perspective suggests that the masculine phrasing is simply a general idiom meant to represent every human being without exception [מלבי״ם].

When outlining this duty of reverence, the mother is deliberately mentioned before the father, a reversal of the order found in the Ten Commandments. The primary approach among commentators is that this shift is designed to balance human nature. Naturally, a child tends to fear a father who disciplines and corrects, while feeling a deeper, more comfortable affection for a mother who soothes and comforts with gentle words. Therefore, when commanding active honor, the father is placed first to encourage the child to honor him. When commanding reverence, the mother is placed first to ensure she is equally revered [רש״י, קלי יקר, הדר זקנים]. A developmental perspective adds that a baby first recognizes its mother, then its father, and only as the child matures does it learn to observe the Sabbath and recognize God. This natural progression mirrors the exact sequence of these concepts [אבן עזרא, חזקוני]. Ultimately, these varied introductions teach that both parents are absolutely equal in their stature and deserving of respect [אור החיים, תורה תמימה].

Reverence is distinct from honor. While honor is expressed through positive actions such as feeding, providing drink, and clothing a parent, reverence is demonstrated through restraint and avoiding any behavior that undermines their authority. A child must not sit in a parent's designated seat, speak in their place, or contradict their words [רש״י, מזרחי]. Furthermore, even when a child is actively serving their parents and tending to their physical needs, the service must never be performed with rudeness or impatience. It must be executed with a profound sense of awe, as if attending to individuals of the highest nobility [ספורנו]. This reverence is not rooted in a fear of punishment, but rather in an awe of majesty, closely resembling the awe a person feels toward the Creator [מלבי״ם, ביאור יש״ר].

A striking boundary is set upon parental authority by immediately linking the reverence of parents with the observance of the Sabbath. This juxtaposition establishes a clear limit. If a parent commands a child to violate the Sabbath, or to transgress any other Commandment, the child must refuse to obey [רש״י, רשב״ם, בכור שור]. The underlying reason is that both the parent and the child are equally obligated to honor God. Because the Creator's authority supersedes that of the parents, no human directive can override a divine decree.

Beyond the practical law, a profound conceptual bond exists between the Sabbath and parents. The Sabbath testifies to the renewal of the world and the existence of a Creator who brought everything into being. Because a human life is formed by three partners, namely the father, the mother, and God, parents derive their very right to honor and reverence directly from God's command. If a parent orders a child to violate the Sabbath, they are effectively denying the Creator and severing this spiritual chain. By opposing the Sabbath, which bears witness to God, parents undermine the very foundation of their own authority [קלי יקר, אלשיך]. This principle holds true even if a parent's command only indirectly leads to Sabbath desecration or the nullification of another duty [תורה תמימה]. The plural use of the term for Sabbaths indicates that this concept extends beyond the weekly day of rest to include the Sabbatical year and the festivals, all of which testify to God's creation [ספורנו, נתינה לגר].

Ultimately, this progression creates an ascending educational ladder. Unlike the Ten Commandments, which begin with God and descend to the parents, this sequence begins with the reverence of parents, a tangible relationship close to the individual. From there, it elevates the person to the observance of the Sabbath, serving as a sign and covenant, until they reach the ultimate pinnacle, the recognition of God and His holiness [רש ר הירש, פירושי רד צ הופמן]. This ladder demonstrates that developing self-discipline and sacrificing personal desires for the sake of one's parents is the essential first step that trains a person to submit their will to the will of the Creator.

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.