בראשית, פרק י״ח, פסוק כ״ה

פרשת וירא

Genesis 18:25Sefaria

חָלִ֨לָה לְּךָ֜ מֵעֲשֹׂ֣ת ׀ כַּדָּבָ֣ר הַזֶּ֗ה לְהָמִ֤ית צַדִּיק֙ עִם־רָשָׁ֔ע וְהָיָ֥ה כַצַּדִּ֖יק כָּרָשָׁ֑ע חָלִ֣לָה לָּ֔ךְ הֲשֹׁפֵט֙ כׇּל־הָאָ֔רֶץ לֹ֥א יַעֲשֶׂ֖ה מִשְׁפָּֽט׃

Abraham’s plea for Sodom stands as a monumental moment of human confrontation with Divine justice. Standing before his Creator, Abraham demands that God’s judgment not only be fundamentally just but also clearly perceived as absolute justice by the rest of humanity. He expresses profound shock at a scenario he considers impossible and entirely unworthy of God's honor [אבן עזרא, רד״ק, ביאור יש״ר]. The primary approach among commentators understands his plea as a fear of profaning God’s name. Abraham worries that if God were to kill the righteous alongside the wicked, the world would conclude that this is His standard practice—indiscriminately destroying everything in His path, just as He did during the Flood and the dispersal at the Tower of Babel [רש״י, תורה תמימה]. Even though Noah survived the Flood, onlookers might still assume that other righteous individuals perished, or that God simply obliterates entire regions regardless of who lives there [מזרחי, גור אריה, שפתי חכמים]. Conversely, another perspective interprets Abraham’s plea as a request for delay, begging God to pause and withhold the decree [הכתב והקבלה, מחוקקי יהודה].

Abraham’s demand that God refrain from such an act is not limited to the specific fate of Sodom; it is a sweeping plea that no such destruction, nor anything resembling it, ever occur again [רש״י, מזרחי, דברי דוד]. The intense repetition in his plea highlights the severe consequences of compromised justice, which would extend even into the World to Come. Such a profanation of God's name would echo throughout future generations, and even in the spiritual realm of souls, equating the fate of the righteous with that of the wicked would constitute a profound flaw [רש״י, חזקוני, ברטנורא, לבוש האורה].

The question arises as to why Abraham is so invested in defending the righteous of Sodom. If the righteous and the wicked suffer the exact same fate, humanity would derive no moral lesson, and no one would recognize the existence of Divine providence [העמק דבר]. On a deeper level, it is possible that these supposedly righteous individuals actually deserved death under strict heavenly justice, or that they were only considered righteous in comparison to their exceedingly wicked neighbors [מלבי״ם]. Nevertheless, because society viewed them as upstanding, punishing them alongside the wicked would lead the masses to believe that God perverts justice [נחלת יעקב, חתם סופר]. Furthermore, if God were to judge a city solely based on its wicked majority, the entire world would eventually fall into total corruption [ספורנו]. The result of such a judgment would be an absolute, tragic equivalence, where the righteous are treated exactly like the wicked, and the wicked exactly like the righteous [אבן עזרא, רד״ק, ביאור יש״ר].

Reaching the climax of his argument, Abraham cries out with immense astonishment, questioning how the Judge of the entire world could possibly fail to enact true justice [רש״י, רד״ק, רלב״ג]. To soften this bold confrontation and avoid any hint of blasphemy, ancient Aramaic translations transform this question into a definitive declaration: The Judge of all the earth will certainly do justice [אוהב גר, נתינה לגר]. Abraham, in truth, knew perfectly well that God judges with perfect righteousness. His outcry was born out of a deep zeal for God’s honor. He wanted Divine judgment to be fully comprehensible to the human mind, ensuring that idolatrous nations would not slander God's ways [ביאור יש״ר, קונטרס חיבה יתירה]. Moreover, while a single individual might occasionally fall victim to the natural forces of providence, the annihilation of an entire city is executed directly by God Himself, making any perversion of justice unthinkable [חתם סופר]. Finally, a unique viewpoint suggests that Abraham was not addressing God directly with this specific challenge, but rather the angel dispatched to destroy the city, demanding that the heavenly emissary carry out his mission with strict justice [רשב״ם].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.