שמואל ב, פרק א׳, פסוק ח׳

בשאלתו מִי אָתָּה מבקש שאול לברר מאיזה עם מגיע הניצב מולו. הנער משיב עֲמָלֵקִי אָנֹכִי ומבהיר כי איננו מחיילי שאול אלא עובר אורח, שנוכחותו בשדה הקרב מתאפשרת משום ששאול אמנם שבר את שלטון עמלק אך לא השמיד את העם כולו. על אף שהנער מעיד על עצמו, הכתוב משתמש במילה וַיֹּאמֶר בגוף שלישי, בעוד שקריאת המילה היא בגוף ראשון. ניסוח חריג זה רומז לפחדו העמוק של הנער להצהיר על זהותו בפני המלך שהכה את עמו, ולכן הדברים נכתבו כאילו אדם אחר אמר אותם.