קרה לכם פעם שראיתם אדם שאתם אוהבים עצוב, וחיפשתם דרך מיוחדת לשמח אותו? זה בדיוק מה שקרה בארוחה המשפחתית של אלקנה וחנה. הפסוק מספר שאלקנה יִתֵּן לחנה את החלק שלה בארוחה. למרות שהמילה נשמעת כמו משהו שיקרה בעתיד, הכוונה היא שהוא פשוט נתן לה את חלקה.
אלקנה בחר לתת לה מָנָה אַחַת אַפָּיִם. מה זה בעצם אומר? המילה אפיים קשורה למילה פנים. אלקנה נתן לחנה מנה מובחרת, יפה וחשובה במיוחד, והוא הגיש לה אותה עם חיוך וסבר פנים יפות. הוא עשה זאת כִּי אֶת־חַנָּה אָהֵב, הוא רצה להראות לה ולכולם כמה היא יקרה ללבו ולעודד אותה.
חנה הייתה זקוקה ליחס המיוחד הזה כי וַה' סָגַר רַחְמָהּ, כלומר, לא היו לה ילדים. בגלל המצב הזה, חנה קיבלה רק מנה אחת לעצמה, בזמן שפנינה, האישה השנייה, קיבלה מנות רבות עבור כל הילדים שלה. ההבדל הזה כאב מאוד לחנה, ולכן אלקנה האוהב ניסה לפצות אותה ולתת לה את המנה הכי טובה שיש, מכל הלב.