לאחר ליל התעללות קשה ואכזרית על ידי קהל אנשי העיר, שבה הפילגש אל הבית שבו שוהה בעלה. שארית כוחותיה אוזלת ברגע ההגעה אל היעד, והיא קורסת על הסף.
האישה מגיעה אל הבית לפנות הבקר, כלומר בעת שהבוקר עומד להגיע [מצודת דוד]. המילה ותפול מבטאת את מצבה הפיזי הקשה: היא הגיעה פצועה ובאפיסת כוחות מוחלטת בעקבות האונס הקבוצתי והעינויים שעברה. חולשתה הייתה כה גדולה עד שלא יכלה אפילו לדפוק על הדלת. היא קרסה בפתח הבית, לא הצליחה לקום עוד, שכבה שם עד אור הבוקר ולבסוף מתה מפצעיה [מצודת דוד, ביאור שטיינזלץ]. הפסוק מכנה את בעלה במילה אדוניה, וזאת משום שמעמדה היה של פילגש, ולכן הבעל נחשב לאדון עבורה [מצודת דוד].